John Wood Envirosense Power Direct Vent (May 2010 or later) - Manuel (Page 107)

14
EMPLACEMENT DU CHAUFFE-EAU
Choisir soigneusement un emplacement pour le nouveau chauffe-
eau. L’emplacement est une considération extrêmement importante
pour la sécurité des occupants du bâtiment et pour l’usage le plus
économique du chauffe-eau.
Risque de dommages matériels
Tous les chauf fe-eau peuvent présenter des fuites.
•
Ne pas installer le chauffe-eau sans drain d’évacuation.
•
ATTENTION
Que l’on remplace un chauffe-eau existant ou que l’on installe le
chauffe-eau dans un nouvel emplacement, respecter les points
critiques suivants :
1. Le chauffe-eau doit se trouver à l’intérieur .
2. Le chauffe-eau ne doit pas se trouver dans un endroit où il sera
soumis à des températures de gel.
3. Situer le chauffe-eau de manière à ce qu’il soit protégé et ne
soit pas soumis à des dégâts matériels par un véhicule en
mouvement.
4. Placer le chauffe-eau sur une surface nivelée.
5. Placer le chauf fe-eau à proximité d’un siphon de sol. Le
chauffe-eau doit se trouver dans un endroit où les fuites du
réservoir ou les connexions n’endommageront pas la zone
adjacente au chauffe-eau ou les zones inférieures de la
structure. Lorsque de tels emplacements ne peuvent être
évités, il est recommandé d’installer un bac de récupération
en métal, canalisé à un drain adéquat, sous le chauffe-eau. Le
bac d’évacuation doit être fabriqué avec des côtés d’au moins
5,1 cm (2 po) de profondeur et un diamètre d’au moins 5,1 cm
(2 po) de plus que le diamètre du chauffe-eau. Le bac ne doit
pas limiter le débit d’air de combustion.
6. Placer le chauf fe-eau près du point d’usage principal du
chauffe-eau.
7. Situer le chauf fe-eau à proximité d’une alimentation de
120 V c.a. Voir Alimentation électrique à la page 18 pour
exigences.
8. Situer le chauf fe-eau où l’on peut obtenir une alimentation
adéquate en air frais pour combustion et ventilation. Voir Air de
combustion et ventilation à la page 15.
9. Situer le chauffe-eau où les tuyaux de ventilation et d’entrée
d’air, quand ils sont installés, resteront dans les limites des
longueurs équivalentes maximum permises. Voir V entilation à
la page 24.
10. Ne pas placer le chauf fe-eau dans des endroits où le bruit (tel que
le ventilateur d’air de combustion) pendant le fonctionnement
normal sera indésirable dans les zones adjacentes.
11. Ne pas placer le chauffe-eau dans des endroits où l’installation
subséquente de la ventilation (évacuation) ou des terminaisons
d’entrée d’air seraient indésirables en raison du bruit au niveau
des terminaisons. Ceci inclut les endroits à proximité ou en
face de fenêtres et de portes. Voir V entilation commençant à
la page 24.
Ne pas placer le chauffe-eau dans des endroits où des liquides
inflammables (vapeurs) sont possiblement présents ou entreposés
(à savoir garages, entrepôts, zones utilitaires, etc.) : Les liquides
inflammables (tels que essence, solvants, propane (PL ou butane,
etc.) et autres substances (telles que des adhésifs, etc.) émettent
des vapeurs inflammables pouvant être allumées par le dispositif
d’allumage ou le brûleur principal d’un chauffe-eau au gaz. Les
retours de flamme et le feu qui en résultent peuvent causer la mort
ou des brûlures graves à toute personne se trouvant aux alentours.
Aussi, le chauffe-eau doit être placé et/ou protégé de manière à ce
qu’il ne soit pas soumis à des dégâts matériels par un véhicule en
mouvement.
AVERTISSEMENT
Risque d’incendie ou d’explosion
Lire le manuel d’utilisation avant
d’installer, d’utiliser ou d’entretenir
le chauffe-eau.
• Ne pas entreposer ou utiliser d’essence ni tout autre liquide ou vapeurs
inflammables à proximité du présent appareil ou de tout autre appareil.
• Éviter toutes sources d’allumages s’il y a une odeur de gaz PL.
• Ne pas soumettre la commande du chauf fe-eau à une surpression de
gaz.
• Utiliser seulement le gaz indiqué sur la plaque signalétique.
• Respecter les dégagements exigés par rapport aux matières
combustibles.
• T enir les sources d’inflammation à distance des robinets à la suite de
durées prolongées de non utilisation.
DANGER
INFLAMMABLE
Vapeurs in fl ammables
Les vapeurs qui s’émanent
des liquides inflammables
pourraient exploser et prendre
feu, causant la mort ou des
brûlures graves.
Ne pas utiliser ou entreposer des
produits inflammables tels que de
l’essence, des solvants ou des
adhésifs dans la même pièce ou à
proximité du chauffe-eau.
Garder les produits
inflammables :
1. bien loin du chauffe-eau,
2. dans des contenants
approuvés,
3. bien fermés et
4. hors de la portée des enfants.
Le chauffe-eau dispose d’un
brûleur principal et d’un allumeur
de surface chaude. L’allumeur de
surface chaude :
1. peut s’allumer à tout moment et
2. produira des vapeurs
inflammables.
Vapeurs :
1. ne peuvent pas être vues,
2. sont plus lourdes que l’air,
3. s’étalent partout sur le sol et
4. peuvent provenir d’autres pièces
et se diriger vers l’allumeur de
surface à travers les courants
d’air.
Danger d’incendie
AVERTISSEMENT
Pour assurer une protection
continuelle contre les risques
d’incendie :
Ne pas installer le chauffe-eau sur un
sol couvert d’un tapis.
Ne pas utiliser le chauffe-eau s’il a été
endommagé par une inondation.
Ce chauffe-eau doit être installé directement sur une moquette.
Le plancher recouvert de tapis doit être protégé par un panneau
en métal ou en bois en-dessous du chauffe-eau et doit s’étendre
au-delà de la pleine largeur et profondeur du chauffe-eau par
au moins 7,6 cm (3 po) dans n’importe quelle direction, ou si le
chauffe-eau est installé dans une alcôve ou une armoire, le plancher
au complet doit être couvert d’un panneau. Ne pas tenir compte de
cet avertissement pourrait entraîner un risque d’incendie.
CONSIDÉRATIONS D’INST ALLATION