John Wood Electric Water Heaters Manuel d'utilisation
Chauffe-eau électrique, Directives d'installation et d'utilisation
CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE
DIRECTIVES D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Pour les appareils de marque GSW, John Wood, SpaceSaver et GSW Moffat
TABLE DES MATIÈRES
I)
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
II)
Prévention et sécurité . . . . . . . . . . . . . . .3
III) Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
IV) Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
V) Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
VEUILLEZ CONSERVER LES PRÉSENTES
DIRECTIVES DANS UN ENDROIT SÛR AFIN DE
POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT
AIDE-MÉMOIRE D'INSTALLATION
Ce chauffe-eau est protégé par une garantie de plusieurs années
contre les fuites du réservoir interne et d'une (1) année pour les
pièces.
Enregistrez ici les données-clés concernant votre garantie pour
consultation ultérieure et un service rapide.
Installé par/Vendeur:
Localisation du disjoncteur
ou du fusible:
Date d'installation:
Numéro de série:
Numéro de Modèle:
Watts
Watts
Watts-Total
Volts
P.S.I.
Gallons amér.
POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR L'INSTALLA-
TION, L'UTILISATION, LA PERFORMANCE OU AVANT DE
DÉSINSTALLER LE CHAUFFE-EAU, VEUILLEZ APPELER
SANS FRAIS AU NUMÉRO INDIQUÉ CI-DESSOUS.
(S'il s'agit d'un chauffe-eau loué, veuillez communiquer avec l'en-
treprise de location)
1-888-GSW-TECH (1-888-479-8324)
Veuillez lire attentivement ces
directives avant de commencer.
AVERTISSEMENT:
Tout manquement aux présentes directives peut
causer un incendie ou une explosion pouvant se
traduire par des dommages matériels, des
blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT:
Une installation, un réglage, une modification, une
réparation ou un entretien inadéquat peut occa-
sionner des blessures ou des dommages
matériels. Consultez le présent manuel. Pour
obtenir de l'aide ou des renseignements addition-
nels, appelez un installateur qualifié, un centre de
service licencié ou votre fournisseur de service
d'électricité.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
• Ne pas ranger ni utiliser de l'essence ou
d'autres liquides ou vapeurs inflammables, à
proximité de cet appareil ou de tout autre
appareil.
• L'installation et la réparation de cet appareil
doivent être effectués par un installateur quali-
fié, un centre de service licencié ou votre four-
nisseur de service d'électricité.
No DE PIÈCE 61515 RÉV. L (08-04)
GSW Water Heating est une division de
A. O. Smith Enterprises ltй.