John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - NEW - Manuel (Page 66)

7
DÉTECTEUR
DE VAPEURS
INFLAMMABLES
FIG UR E 1 .
Le système breveté offre une protection assurée à la famille en
piégeant les vapeurs brûlantes dans la chambre de combustion
du chauffe-eau par le pare-flammes spéciale. Les vapeurs
brûlantes « se consument » littéralement sans pouvoir se
réchapper vers la pièce. Dans le cas d’un incident de vapeurs
inflammables, le système RVI désactive le chauf fe-eau en
coupant l’alimentation en gaz au brûleur et à la veilleuse du
chauffe-eau, ce qui prévient le ré-allumage de toutee autree
vapeurs inflammables à proximités. Cela n’empêchera pas un
incendie ou une explosion si les vapeurs inflammables se sont
accumulées dans la chambre de combustion et que l’allumeur
est activé même avec la veilleuse éteinte. Ne pas utiliser cet
appareil en cas d’accumulation de vapeurs inflammables. Ne pas
essayer d’allumer cet appareil si de vapeurs inflammables se
s’ont accumulés à l’intérieur ou à l’extérieur de l’appareil. Appeler
immédiatement un technicien qualifié pour inspecter l’appareil.
Un chauffe-eau soumis à un incident de vapeurs inflammables
aura une décoloration sur le pare-flammes et nécessitera le
remplacement du chauffe-eau.
INFLAMMABLE
Vapeurs inflammables
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE ET D’EXPLOSION
Peut entraîner des blessures graves ou mortelles.
Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ou d’autres
vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil
ou de tout autre appareil. L’entreposage ou l’utilisation
d’essence, de liquide ou de substance inflammable à
proximité de cet appareil ou de tout autre dispositif peut
entraîner des blessures graves ou mortelles.
Lire les mises en garde et suivre les instructions.
N’utilisez pas ou n’entreposez pas des produits inflammables
tels que de l’essence, des solvants ou des adhésifs dans la
même pièce ou à proximité du chauffe-eau. S’il faut utiliser ce
type de substance, éteigner tous les appareils à gaz se trouvant
dans les environs, veilleuses comprises. Ouvrir les portes et les
fenêtres pour assurer l’aération pendant que des substances
inflammables sont utilisées.
En cas de renversement de liquides ou de vapeurs inflammables
dans l’aire du chauffe-eau, évacuer immédiatement les lieux
et appeler le service des incendies de chez un voisin. Ne pas
nettoyer le déversement avant que toutes les sources de flamme
ne soient éteintes.
Risque d’incendie ou d’explosion
AVERTISSEMENT
• Lire le manuel d’instructions avant d’installer , d’utiliser ou
d’entretenir le chauffe-eau.
• T out usage abusif peut entraîner un incendie ou une explosion.
• Respecter les dégagements exigés par rapport aux matériaux
combustibles.
Tenir les matières combustibles, p. ex., boîtes, magazines,
vêtements, etc., loin de l’aire du chauffe-eau.
Choix de l’emplacement
• Ch ois ir un e mp lac em en t pro ch e du c ent re du systè me d e
tu yauteri e d’e au. Le c hau ffe -e au d oit êt re inst allé à l ’inté rie ur
et à la ver tic ale sur un e surfac e de nive au. NE PA S insta lle r
dans une p iè ce h ab itu elle me nt ferm ée , p. e x., s alle d e bain,
cha mb re.
• Place r le ch auff e-e au l e p lus p rè s p oss ible de la ch em iné e
ou de l’é ven t. T eni r co mp te de s exi ge nce s du systè me
d’é ven t et d’a rri vée d ’ai r de co mb ustio n au m om ent d e
ch ois ir l ’em plac em en t du ch auff e-e au. Le systè me d ’év en t
re liant l e c hau ffe -e au à la bo uch e d ’év acuat io n d oit êt re le
plus c our t po ssib le et co mp ter un m inimum d e c ou de s.
• Place r le c hau ffe -e au prè s de la t uyaute rie d e ga z exi sta nt.
S’il faut inst alle r de s tu yaux d e g az n eu fs, p lac er l e c hau ffe -
eau d e f aço n à ré duire au m inimum la l on gu eu r de la
tu yauteri e et le n om bre d e co ud es.
• Le ch auff e-e au do it êt re insta llй а l’ab ri du g el. S i le ch auff e-
eau e st s itu é dans un espac e no n ch auff é (c.- à-d. , gre nie r,
so us-s ol, etc .), i l pe ut être n éce ssai re d ’is ole r le s tu yaux
d’e au et de vidan ge p our l e p roté ge r du g el. Le r ob in et
de vidan ge et l es c om man de s do ive nt êt re fa cile me nt
acce ssib le s aux f ins d ’ut ilis atio n et d’e ntr etie n. Ob se rve r le s
val eur s de dé ga ge me nt inscr ite s sur la plaqu e s ig na lét iq ue.
• Ne pas plac er l e c hau ffe -e au prè s d ’un ap pare il c ré ant d e
la cir culat io n d’ai r. C e t yp e d ’ap pare il, p . e x., v ent ilate ur
d’é vac uatio n, s ystè me d e vent ilat io n, sé ch eu se, f oye r, etc .,
pe ut affe cte r le fo nctio nn em ent du c hau ffe -e au. Il f aut
acco rd er un e atte ntio n part iculi ère aux c on diti ons c ré ée s
par l es ap pare ils d e c e t yp e. L ’in ver sio n du dé bit d es g az d e
co mb ustio n p eut f air e mo nter l e v olum e d e m on oxy de de
ca rb on e dans l’h ab ita tio n (Fi gur e 1).
• Si l e c hau ffe -e au est s itu é dans une zo ne qui est s oum ise
à la ch arp ie et la p ous siè re, il p eut êt re né ce ssai re de
ne tto yer pé rio diq ue me nt le filt re annulaire d e s ocl e et le
pare -flam me s (vo ir « I nsp ect io n e xté rie ure et ne tto yag e du
pare-f lammes »).
REMARQUE : L’installation du chauf fe-eau doit être conforme
à tous les codes locaux et provinciaux en vigueur et à l’édition
courante du Code d’installation du gaz naturel et du propane
(CAN/CSA-B149.1).