John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - NEW - Manuel (Page 64)

9
CONSULTER LES SER VICES
PUBLICS LOCAUX POUR LA
HAUTEUR MINIMUM
MINIMUM 76,2 MM (3 PO)
COLLECTEUR
D’IMPURETÉS
RACCORD
À JOINT RODÉ
ROBINET D’ARRÊT
MANUEL DE GAZ
DRAIN CONVENABLE
DÉGAGEMENT D’AIR
MAXIMAL 300 MM (12 PO)
TUYAU DE DÉCHARGE
(NE PAS COUVRIR
OU BOUCHER)
FIG UR E 5 .
Pression du gaz
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
• Les fuites de gaz ne sont pas toujours détectables à l’odeur.
• Les fournisseurs de gaz recommandent l’utilisation d’un
détecteur de gaz homologué UL ou CSA.
• Pour de plus amples renseignements, communiquer avec
le fournisseur de gaz.
• Si une fuite de gaz est détectée, observer les consignes de
la rubrique « Que faire si vous sentez une odeur de gaz »
présentée sur la couverture du manuel.
IMPORTANT : La pression d’alimentation en gaz ne doit pas
être supérieure à la valeur maximale inscrite sur la plaque
signalétique du chauffe-eau. La valeur minimale est indiquée aux
fins du réglage de la pression d’entrée.
Essai de pression du gaz
IMPORTANT : Il est impératif de vérifier l’étanchéité du chauffe-
eau et des raccords de gaz avant de mettre l’appareil en marche.
• Si l e c od e e n v ig ue ur st ipul e que l es t uyau x d e g az d oiv en t
être so umis à une p re ssi on supé rie ure à 3,5 k Pa C E (1 4 po) ,
il f aut dé branc he r le ch auff e-e au et le ro bin et d ’ar rê t ma nue l
de la t uyaute rie d ’al ime ntat io n en g az et o btu re r le s tu yaux.
• Si l es t uyau x de g az d oiv en t être s oum is à un e pre ssi on
inféri eu re à 3,5 k Pa C E (1 4 po) , il faut i so le r le ch auff e-e au
de la tu yauteri e d ’al ime nta tio n e n g az e n fe rm ant le ro bin et
d’a rrê t ma nue l.
REMARQUE : Les tuyaux de gaz peuvent contenir de l’air qui
risque d’empêcher l’allumage de la veilleuse lors de la mise
en marche initiale. Un technicien qualifié doit purger les tuyaux
de gaz après l’installation de la tuyauterie de gaz. Pendant la
purge de la tuyauterie de gaz, s’assurer qu’aucun carburant ne
s’échappe dans l’aire du chauffe-eau ou près de toute source
d’allumage. Si du carburant s’échappe pendant la purge, observer
les consignes de la rubrique « QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ
UNE ODEUR DE GAZ » présentée sur la couverture du manuel.
ALIMENTA TION EN GAZ
Risque d’explosion
‡ Utiliser un tuyau d’alimentation en gaz neuf
homologué CS A.
‡ Poser un robinet d’arrêt.
‡ Ne pas raccorder un chauffe-eau au gaz naturel à une
source de gaz de pétrole liquéfié.
‡ Ne pas raccorder un chauffe-eau au gaz de pétrole
liquéfié à une source de gaz naturel.
‡ Le défaut d’observer ces consignes peut entraîner la
mort, l’empoisonnement au monoxyde de carbone ou
une explosion.
AVERTISSEMENT
Exigences relatives au gaz
IMPORTANT : Lire la plaque signalétique pour garantir
que le chauffe-eau est conçu pour le type de gaz utilisé Ce
renseignement paraît sur la plaque signalétique apposée près
du module de commande de gaz/thermostat. Si cette donnée ne
concorde pas avec le type de gaz disponible, ne pas installer ni
allumer le chauffe-eau. Communiquer avec le marchand.
REMARQUE : Le fournisseur de gaz ajoute un odorisant au gaz
qui alimente le chauffe-eau. L ’odorisant peut se dissiper après
une longue période. Ne pas se fier seulement à l’odorisant pour
déceler les fuites.
Tuyauterie de gaz
L’installation de la tuyauterie de gaz doit être conforme à
tous les codes locaux et provinciaux en vigueur et à l’édition
courante du Code d’installation du gaz naturel et du propane
(CAN/CSA-B149.1).
Consulter le Code d’installation du gaz naturel et du propane
(CAN/CSA-B149.1) pour obtenir des renseignements sur le
dimensionnement correct des tuyaux de gaz et d’autres matériaux.
REMARQUE : Utiliser une pâte à joint ou du ruban Teflon
marqués comme étant résistants à l’action des gaz de pétrole
(LP/propane). (Figure 5).
1. In tég re r au t uyau d ’al ime nta tio n e n g az un r ob in et
d’ar rêt man uel faci lement a cce ssible c on for mément a ux
re co mm andat io ns d es s erv ice s p ub lic s lo cau x. I l f aut
co nnaît re l ’em plac em en t et le mo de d’e mp lo i du r ob in et p our
po uvo ir c oup er l e g az au b eso in.
2. In sta lle r un co lle cte ur d’im pu re tés ( s’il n ’es t pas dé jà
intég ré au c hau ffe -e au) d e la f aço n illust ré e. Le c olle cte ur
d’im pu re tés d oit m esur er au m oins 7 6 m m ( 3 p o) d e
lo ng ue ur p our r ecu eilli r le s sa le tés, m atiè re s étra ng ère s et
goutt elett es d’ eau.
3. In sta lle r un ra cco rd à j oint r od é e ntr e le mo dule de
co mm and e d e g az/ th erm ost at et le ro bin et d ’ar rê t ma nue l
po ur fa cili ter l e r etr ait du m odul e, au b eso in.
4. Ou vri r l’a lim en tat io n en g az et v éri fie r s’il y a d es f uite s.
Véri fi e r to us le s ra cco rds e n le s en duisant d ’un li quid e
dé tect eu r de fu ite n on c orr osi f ap pro uvé . La fo rm atio n de
bu lle s r évè le la pré se nce de fu ite . C olm ater to utes l es f uite s.