John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - NEW - Manuel (Page 46)

27
TUBE DU COLLECTEUR SUPPORT
LANGUETTE
FENTE
BRÛLEUR
VUE INTÉRIEURE DE LA CHAMBRE
DE COMBUSTION
FIG UR E 3 1.
Système d’allumage
Le système d’allumage STP est composé d’une veilleuse, d’une
électrode, et d’un fil. La veilleuse est allumée par une étincelle
électrique générée lorsque le module de commande de gaz/
thermostat envoie un signal électrique à l’électrode. Utiliser
seulement un allumeur STP autorisé par le fabricant comme
pièce de remplacement.
SUPPORT DE DETECTEUR
DE FLAMME -
VEILLEUSE/ALLUMEUR
ÉLECTRODE
VEILLEUSE
POINT DE
CONNEXION DU
CABLE DE
L’ALLUMEUR
FIG UR E 32 .
Essai du système d’allumage
Fermer le gaz au chauffe-eau au robinet d’arrêt de gaz manuel.
Remarquer la pointe de l’électrode pendant l’activation de
l’allumeur. Une étincelle visible doit sauter de l’électrode. Pour
éviter les décharges électriques, ne pas toucher le brûleur ou une
partie métallique sur la veilleuse ou l’ensemble de la veilleuse. Si
aucune étincelle n’est visible, vérifier les connexions et s’assurer
que l’électrode n’est pas brisée. Remplacer l’allumeur si
défectueux. La saleté et la rouille sur la veilleuse ou la pointe de
l’électrode peuvent empêcher l’allumeur de s’enflammer. Essuyer
avec un chiffon humide et sécher complètement. La rouille
peut être enlevée de la pointe de l’électrode et les surfaces
métalliques par un léger ponçage à la toile émeri ou avec du
papier abrasif grain fin.
Remplacement du module de commande de
gaz avec thermostat
IMPORTANT : Ce chauffe-eau est pourvu d’un coupe-circuit
thermique à réenclenchement. Ne pas essayer de désactiver
cette fonctionnalité ou de la modifier de quelque façon. N’utiliser
que les pièces de rechange autorisées par le fabricant.
Remplacement de la commande de gaz :
1. Co uper l ’alimen ta tio n en ga z du chauf fe -eau en
ferm ant le ro binet d’ arrê t manuel. C e ro binet se t rouv e
habituellement à c ôté du c hauffe -eau . R emarquer si
le robine t d’ar rêt e st à la p osit io n ouv ert ou ferm é et le
ferm er (Fig ure 5 ).
2. Dé plac er l ’inte rrupte ur ON /OFF (M arc he /A rrê t) du m odul e d e
co mm and e d e g az/ th erm ost at à la po siti on « OF F » (A rrêt )
po ur étein dre le ch auff e-e au et le dé branc he r de la pri se
mura le . (Fig ure 1 9).
3. Vidan ge r le ch auff e-e au. Co nsulter la s ect io n « Vidan ge et
rinç ag e » et ob se rve r la m arc he à suivr e.
4. Dé co nne cte r le fa isc eau d e c on duc teur s, le câ ble du
dé tect eu r de vap eur s inflam ma ble s, et le câ ble de l’a llum eur
du mo dule de co mm and e d e g az/ th erm ost at. D éco nne cte r
le tu be de la vei lle use ( clé 7/1 6 p o) et l e t ub e du c olle cte ur
(cl é 3 /4 p o) du m odul e d e c om man de de ga z/t he rm ost at
(Fig ure 2 3). REMARQ UE : Le tu be du co lle cte ur co mp re nd
un file ta ge à pas à ga uch e p our l es s ystè me s d e p ro pane.
5. Co nsulter la s ect io n « Tuyaute rie de ga z » (Fig ure 5 ) et
dé branc he r le ra cco rd à j oint r od é d e la t uyaute rie de ga z.
Dé branc he r l’aut re t uyau du m odul e d e c om man de de ga z/
th erm ost at.
6. Pour e nle ver l e m odul e d e c om man de de ga z/t he rm ost at,
vis se r un t uyau d e 4 p o dans l ’or ific e d’e ntr ée et s’e n s erv ir
po ur tour ne r le mo dule de co mm and e d e g az/ th erm ost at
(dans l e s ens ant ih ora ire ). N e pas e mp loy er d e c lй а t uyau
ou un ou til s em blab le po ur sa isi r le co rp s du mo dule po ur
évi te r d e c ause r d es d om ma ge s et d es f uite s. N e pas ins ére r
d’o bje ts t ranc ha nts dans l es r acc ords d ’en tré e et d e s ort ie .
Pour n e pas ab îm er l e m odul e d e c om man de d e g az/
thermos tat .
Retrait de la commande de gaz :
1. Pour r em plac er l e m odul e d e c om man de de ga z/t he rm ost at,
suivr e le s co nsig ne s de re trai t en ordr e inve rse . Po ur
re mp lace r le mo dule de co mm and e d e g az/ th erm ost at,
vis se r un t uyau d e 4 p o dans l ’or ific e d’e ntr ée et s’e n s erv ir
po ur tour ne r le mo dule de co mm and e d e g az/ th erm ost at
(dans l e s ens h ora ire ). N E P AS T RO P S ER RER p our é vite r
le s do mm ag es. R EM ARQ UE : Po se r du ru ban de T EFL ON
®
ou du ma stic à jo int file té app ro uvé sur le s file ts du r acc ord
du mo dule à vis se r dans l e r ése rvo ir.
2. Reb ranc he r la tu yauteri e d e g az au r ég ulate ur de ga z/
th erm ost at. R EM ARQ UE : Pose r du ru ban de Tef lo n o u du
ma stic à jo int file té app ro uvé sur le s ra cco rds d e t uyaute rie
de ga z.
3. Ne pas utili se r l’ écr ou d e v iro le (ve ille use ) fo urni a vec le
no uve au m odul e d e c om man de de ga z/t he rm ost at à mo ins
que l ’éc ro u exi sta nt ne so it p lus ut ilis able . Reb ranc he r
le tu be du co lle cte ur, l e t ub e d e la v eill eus e, l e c âb le de
l’a llum eur , le fa isc eau d e c âb la ge et l es f ils de l’inte rrupte ur
de sé cu rité t he rm iqu e. R EM ARQ UE : Le tu be du co lle cte ur
co mp re nd un file ta ge à pas à gauc he po ur le s systè me s d e
propane.
4. Rem plir l e ré se rvo ir d ’ea u à capac ité . RE MA RQU E : Pour
pu rg er l es c on dui tes d e to ut exc éd ent d ’ai r, lai sse r le ro bin et
d’e au ch aud e o uve rt t ro is m inute s aprè s que l e d éb it d ’eau
s’es t s ta bili sé.
5. Ou vri r l’ alim en ta tio n e n g az et v éri fie r l’ étanc hé ité d es
ra cco rds d ’al ime nta tio n e n g az e n le s en duisant d e li quid e
dé tect eu r de fu ite n on c orr osi f ap pro uvé . La fo rm atio n de
bu lle s r évè le la pré se nce de fu ite . C olm ater to utes l es f uite s.
6. Vér ifie r le fo nctio nn em ent du b rûl eu r co nfo rm ém ent au x
instru ctio ns d’a llum ag e ap po sé es à l ’av ant du ch auff e-e au.
Ap rè s avo ir a llum é le brûl eu r, v éri fie r l’ abse nce d e f uite p our
le s ra cco rds d e la c on dui te d’a lim en ta tio n du m odul e, du
tu be du co lle cte ur et du tu be de la vei lle use.
7. Vér ifie r qu e tout f onc tio nn e c orr ecte me nt, p uis re me ttr e e n
plac e la po rte d ’ac cè s exte rn e.
8. Pour e n s avo ir p lus, c om muni qu er a vec le se rvi ce
d’as sist ance te ch niqu e ré sid ent ie l au numé ro de télé ph on e
inscr it sur l e c hau ffe -e au.
TEFLON
®
est une marque de commerce déposée de E.I. Du Pont De Nemours and
Company.