Hypertherm HySpeed HT2000 Plasma Arc Cutting System Rev.24 - Manuel (Page 70)

INSTALLATION
2/2/96
4-30 HySpeed HT2000 Mode d’emploi
Raccordements du module HF à distance et du boîtier de la robinetterie
motorisée à la torche (suite)
Raccordement du faisceau HF de la torche à la torche
Faisceau de la torche HT2000 – Module HF à distance à la torche (figure 4-17)
A. Si la torche est raccordée au sous-ensemble robinet d’arrêt, enlever le tuyau du robinet d’arrêt de 300 mm
de longueur du sous-ensemble du robinet d’arrêt. Noter que le raccord est fileté à gauche et se desserre
vers la droite.
B. Faire glisser la gaine de la torche sur le faisceau de torche HF à distance et l’éloigner le plus possible.
C. Dans le cas des tuyaux de torche rouge et vert, utiliser une clé à fourche de 3/8 po (
≈
10 mm) pour tenir les
raccords du corps de torche et une clé à fourche de 1/2 po (
≈
13 mm) pour tourner les raccords des tuyaux.
Fixer les tuyaux aux tubes rouge et vert du corps principal de la torche.
D. Raccorder le tube en téflon (pilote/gaz secondaire (bleu)) au tube le plus court (point 3) sur le corps principal
de la torche. Utiliser une clé à fourche de 5/16 po (
≈
8 mm) pour tenir le raccord du corps de torche et une clé à
fourche de 7/16 po (
≈
12 mm) pour tourner le raccord du tuyau de torche.
E. Finalement, raccorder le tuyau de la torche gris au Point 4. Utiliser à nouveau une clé à fourche de 5/16 po
(
≈
8 mm) pour tenir le raccord du corps de torche et une clé à fourche de 7/16 po (
≈
12 mm) pour tourner le
raccord du tuyau de torche.
Nota : Si le tuyau du robinet d’arrêt de 300 mm n’est pas raccordé à la torche, le raccorder
maintenant au Point 5 (raccord fileté à gauche). Utiliser les mêmes clés qu’aux étapes
D et E.
F. Faire glisser la gaine de torche sur le corps principal de la torche et la visser à la torche.
G. (Voir le paragraphe A ci-avant.) Raccorder le tuyau du robinet d’arrêt de 300 mm qui dépasse de l’extrémité de
la gaine et qui va jusqu’au coude du robinet d’arrêt raccordé au Point 2 (raccord fileté à gauche).
Raccordement du câble du robinet d’arrêt et du tuyau plasma de la torche au boîtier de la
robinetterie motorisée
Câble/tuyau : Boîtier de la robinetterie motorisée à la torche (figure 4-17)
A. Raccorder le tuyau plasma du sous-ensemble du robinet d’arrêt au raccord d’écoulement plasma sur le
boîtier de la robinetterie motorisée.
Noter que le raccord est fileté à gauche et se serre vers la gauche.
B. Raccorder le câble au robinet d’arrêt de la torche du sous-ensemble du robinet d’arrêt au raccord 4X2 sur
le boîtier de la robinetterie motorisée.
24
25