Analog Way Graphic Switcher II - GSW2811 - Manuel (Page 60)

Chapitre 7 : DESCRIPTION DES FONCTIONS DE L'ÉCRAN LCD (suite) GRAPHIC SWITCHER II™
PAGE 60
2 [OUTPUT MENU] + ENTER.
2-1 [output format] + ENTER.
Sélectionnez un des formats de sortie suivants avec  + ENTER.
• Si [output rate] = [internal rate], l'écran LCD affiche les formats suivants :
• [VGA 60 Hz] = 640 x 480 à 60 Hz • [VGA 75 Hz] = 640 x 480 à 75 Hz.
• [SVGA 60 Hz] = 800 x 600 à 60 Hz • [SVGA 75 Hz] = 800 x 600 à 75 Hz.
• [XGA 60 Hz] = 1024 x 768 à 60 Hz • [XGA 75 Hz] = 1024 x 768 à 75 Hz.
• [SXGA 60 Hz] = 1280 x 1024 à 60 Hz.
• [D-ILA - 4/3] = 1365 x 1024 à 75 Hz.
• [D-ILA - 16/9] = 1365 x 768 à 75 Hz.
• [HDTV 480p] = 853 x 480 à 60 Hz.
• [HDTV 720p] = 1280 x 720 à 60 Hz.
• Si [output rate] = [RGB/YUV1 rate], [compos.9 rate], [s.video1 rate], ou [SDI rate] l'écran LCD affiche les
formats suivants:
• [640 x 480 L] = Doubleur de lignes: 480p/59,94 Hz ou 576p/50 Hz - 4/3.
• [800 x 600 L] = 800 x 600 à 50 Hz ou 59,94 Hz - 4/3.
• [1024 x 768 L] = 1024 x 768 à 50 Hz ou 59,94 Hz - 4/3.
• [1280 x 1024 L] = 1280 x 1024 à 50 Hz ou 59,94 Hz.
• [1365 x 1024 L] = 1365 x 1024 à 50 Hz ou 59,94 Hz - 4/3.
• [1365 x 768 L] = 1365 x 768 à 50 Hz ou 59,94 Hz - 16/9.
• [HDTV 480p] = 853 x 480 à 50 Hz ou 59,94 Hz - 16/9.
• [HDTV720p] = 1280 x 720 à 50 Hz ou 59,94 Hz - 16/9.
NOTE: La fréquence trame de sortie est égale à 50 Hz si l'entrée référencée est en PAL ou SECAM, ou à 59,94 Hz
si l'entrée est en NTSC.
NOTE: Pour les afficheurs à matrice de pixel fixe (DMD, LCD, PLASMA…), sélectionnez toujours le format de
sortie correspondant à la résolution native de votre afficheur. Ainsi votre afficheur n’aura pas à modifier la
résolution, et le résultat sera meilleur.
2-2[output rate] + ENTER.
Sélectionnez une fonction avec  + ENTER.
• [internal rate] = La fréquence de rafraîchissement (trame) de sortie est égale à 60Hz ou 75Hz (en fonction
du format de sortie sélectionné menu 2-1). Une fréquence trame élevée permet un meilleur
confort visuel lors de diffusion d’images fixes.
• [RGB/YUV1 rate] = La fréquence de rafraîchissement (trame) de sortie est identique à la fréquence trame de
l’entrée vidéo sélectionnée: 50Hz si la vidéo est en PAL ou SECAM et 60Hz si la vidéo est
en NTSC. Cette fonction permet d’avoir une meilleur fluidité des mouvements lors de
diffusion d’images animées.
NOTE: Si vous sélectionnez
[RGB/YUV1 rate] l'écran LCD affichera le menu #1-2.
Vérifiez ou sélectionnez le format de la source connectée à cette entrée.
• [compos.9 rate] = La fréquence trame de sortie est identique à la fréquence trame de l'entrée Composite 9.
• [s.video 1 rate] = La fréquence trame de sortie est identique à la fréquence trame de l'entrée S.VIDEO 1.
• [SDI rate] = La fréquence trame de sortie est identique à la fréquence trame de l'entrée SDI.
2-3[rate status] + ENTER.
L'écran LCD affiche l'état de l'entrée de référence (output rate).
• [compos. 9] = Entrée de référence.
• [50 Hz] = Fréquence trame de sortie.
2-4 [output sync] + ENTER.
Cette fonction permet de sélectionner le type de synchro des sorties MAIN et PREVIEW.
c Sélectionnez la sortie [MAIN] ou [PREVIEW] avec  + ENTER.
d Sélectionnez le type de Synchro. avec  + ENTER.
• [H & V] = Synchro. H & V séparées.
• [COMP] = Synchro. Composite.
• [SOG] = Synchro sur le vert. La Synchro. sur le vert [SOG] n'est pas disponible pour la sortie PREVIEW.