Samsung SC-MX10R-XAA - Manuel (Page 8)

viii_English French_ viii
ABOUT THIS USER MANUAL
This User Manual covers the complete range of SC-MX10, SC-MX10P,
SC-MX10A and SC-MX10AU. Please note that models with an " A "
letter has built-in fl ash memory. SC-MX10 and SC-MX10P does not
support built-in fl ash memory, SC-MX10A and SC-MX10AU support
built-in fl ash memory(4GB). Although some features of SC-MX10,
SC-MX10P, SC-MX10A and SC-MX10AU are different, they are both
operated in the same way.
Illustrations of SC-MX10A model are used in this user manual.
The displays in this user manual may not be exactly the same as
those you see on the LCD screen.
Designs and specifi cations of storage media and other accessories
are subject to change without any notice.
NOTES REGARDING A TRADEMARK
All the trade names and registered trademarks mentioned in this
manual or other documentation provided with
your Samsung product are trademarks or registered trademarks of
their respective holders.
Windows® is registered trademark or trademark of Microsoft
Corporation, registered in the United States and other countries.
Macintosh is trademark of Apple Computer, Inc.
All the other product names mentioned here in may be the
trademark or registered trademarks of their respective companies.
Furthermore, “TM” and “R” are not mentioned in each case in this
manual.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
precautions on use
À PROPOS DE CE GUIDE D'UTILISATION
Ce manuel de l'utilisateur couvre la gamme complète des
appareils SC-MX10, SC-MX10P, SC-MX10A et SC-MX10AU.
Veuillez prendre note que les modèles comportant la lettre " A "
possèdent une mémoire fl ash intégrée. Le modèle SC-MX10 et
SC-MX10P ne prend pas la mémoire fl ash en charge ; le modèle
SC-MX10A et SC-MX10AU accueillent la mémoire fl ash (4 Go).
Même si certaines caractéristiques du modèle SC-MX10,
SC-MX10P, SC-MX10A et SC-MX10AU diffèrent, ils fonctionnent de
la même manière.
Ce guide d'utilisation contient les illustrations du modèle SC-MX10A.
Les affi chages présentés dans le manuel peuvent ne pas
corresponde à celles que vous voyez à l'écran ACL.
La conception et les spécifi cations du support de stockage et
d'autres accessoires peuvent changer sans préavis.
REMARQUES SUR A LA MARQUE DE COMMERCE
Toutes les appellations commerciales et marques déposées citées
dans ce manuel ou dans toute documentation fournie avec votre
appareil Samsung appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Windows® est la marque déposée ou une marque de commerce de
Microsoft Corporation, déposée aux États-Unis et dans d'autres pays.
Macintosh est une marque de commerce de Apple Computer Inc.
Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent
document sont susceptibles d'être des appellations commerciales
et marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
En outre, les symboles “TM” et “R” n’apparaissent pas
systématiquement dans le manuel.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
précautions de manipulation