Samsung SC-MX10R-XAA - Manuel (Page 26)

20_English French_ 20
INSTALLATION POUR BLOC-PILES DE TYPE BOUTON
1. Insérez le bloc-piles de type bouton dans le loge-
ment en dessous du caméscope numérique.
2. Placez le bloc-piles dans son logement, pôle positif (
+
) vers le bas.
Précautions concernant le bloc-piles
de type bouton
Il existe un risque d’explosion si le bloc-piles de
type bouton est replacé de façon incorrecte. Insérez
uniquement une pile neuve identique ou du même type.
Insertion de la pile de l’horloge interne
Cette pile de type bouton maintient le fonctionnement de
l’horloge et conserve les données programmées de la
mémoire : même si le bloc-piles et l’adaptateur CA sont
retirés. La durée de la pile de type bouton est d’environ
six mois à partir de son installation et dans des
conditions d’utilisation normales. Lorsque la pile est
faible ou épuisée, le témoin d’horodatage affi che
“2007/01/01 12:00AM” lorsque vous l’allumez.
•
Conservez le bloc-piles hors de portée des enfants.
En cas d’ingestion, consultez un médecin immédiatement.
prise en main
AVERTISSEMENT
BUTTON TYPE BATTERY INSTALLATION
1. Insert the button type battery in the battery slot on
the bottom of the memory camcorder.
2. Position the button type battery with the positive
(
+
) terminal face down in the button type battery slot.
Precautions regarding the button type
battery
There is a danger of explosion if button type battery
is incorrectly replaced.
Replace only with the same or equivalent type.
Battery installation for the internal clock
The button type battery maintains the clock function
and preset contents of the memory : even if the battery
pack or AC power adapter is removed. The button type
battery for the memory camcorder lasts about 6 months
under normal operation from the time of installation.
When the button type battery becomes weak or dead,
the date/time indicator willdisplay "2007/01/01 12:00AM"
when you turn the date and time display on.
•
Keep the button type battery out of reach of children.
Should a battery be swallowed, consult a doctor
immediately.
WARNING
preparation