Samsung SC-MX10R-XAA - Manuel (Page 15)

09_English French_ 09
7
6
4
5
3
2
9
1
13
10 11 12
8
14 15 16
VUE DE CÔTÉ ET D’EN DESSOUS SIDE & BOTTOM VIEW
MODE indicator ( record ( ) / player ( )
Multi cable jack (AV/ S )
USB jack (USB)
DC IN jack (DC IN)
EASY. Q button
Charging indicator (CHG)
POWER switch
MODE button
Recording start/stop button
Grip belt
Swivel
Grip belt hook
Tripod receptacle
Cradle receptacle
Memory card /Battery slot cover
Button type battery slot
5
4
1
2
3
6
7
9
8
10
12
11
13
14
15
16
Témoin MODE ( enreg. ( ) / lecteur ( ))
Prise multi-câbles (AV/ S )
Prise USB (USB)
Prise DC IN (Entrée CC) (DC IN)
Touche EASY. Q
Témoin de charge (CHG)
Interrupteur POWER (MISE SOUS TENSION)
Touche MODE (MODE)
Touche Recording start/stop (Enregistrement démar/arrêt)
Dragonne
Pivot
Crochet de dragonne
Emplacement pour trépied
Fiche pour socle de recharge
Cache connecteur de la carte mémoire et du bloc-piles
Port pour bloc-piles de type bouton
5
4
1
2
3
6
7
9
8
10
12
11
13
14
15
16