Samsung SC-MX10R-XAA Manuel d'utilisation
Page 53

French_
47
47_English
ÉLÉMENTS DU MENU
Les éléments accessibles par le menu varient en fonc
tion du mode de fonctionnement.
Reportez-vous à la page suivante pour les détails du
fonc tionnement. ➥pages 45~46, 57~61
Éléments du menu Movie Record (enregistrement vidéo) ( )
élément
Valeur par défaut
Page
Mode Scene (scène) (AE)
Auto
48
Équilibrage des blancs
Auto
49
Exposition
Auto
50
Anti-Shake (Anti-
tremblement) (EIS)
Désactivé
51
Digital Effect (effet
numérique)
Désactivé
52
Mise au point
Auto
53
Contre-jour
Désactivé
54
Grand 16:9
Activé
55
Qualité
Super Fine (qualité
extra)
55
Résolution
720x480i
56
Digital Zoom (zoom
numérique)
Désactivé
56
Éléments du menu Movie Play (lecture vidéo) ( )
élément
Valeur par défaut
Page
Play Options
(options de lecture)
Play All (lecture tout)
57
Delete (suppression)
OK
58
Protect (protéger)
Activé
59
Copier
(SC-MX10A/MX10AU
uniquement)
-
60
Grand 16:9
Activé
61
File Info
(informations fi chier)
OK
61
•
•
MENU ITEMS
Accessible items in menu can vary depending on the
operation mode.
For operation details, see the corresponding page.
➥
pages 45~46, 57~61
Menu items in Movie Record(
)
Item
Default value
Page
Scene Mode (AE)
Auto
48
White Balance
Auto
49
Exposure
Auto
50
Anti-Shake (EIS)
Off
51
Digital Effect
Off
52
Focus
Auto
53
Back Light
Off
54
16:9 Wide
On
55
Quality
Super Fine
55
Resolution
720x480i
56
Digital Zoom
Off
56
Menu items in Movie Play(
)
Iitem
Default value
Page
Play Option
Play All
57
Delete
OK
58
Protect
On
59
Copy
(SC-MX10A/MX10AU
only)
-
60
16:9 Wide
On
61
File Info
OK
61
•
•