Samsung SC-MX10R-XAA - Manuel (Page 4)

iv_English French_ iv
avertissement de sécurité
Description des icônes et symboles contenus dans ce
manuel :
AVERTISSEMENT
Indique un risque mortel ou de lésions corporelles.
ATTENTION
Indique un risque potentiel de lésions corporelles ou
de dommage matériel.
ATTENTION
Mesures de sécurité fondamentales à respecter afi n de
réduire les risques d’incendie, d’explosion, de décharge
électrique ou de lésions corporelles lorsque vous utilisez
votre caméscope numérique :
Propose des trucs ou des pages de référence pour
vous aider à manipuler le caméscope numérique.
Ces symboles d’avertissement sont insérés à ces endroits pour
prévenir les lésions corporelles, pour vous et pour les autres. Veuillez
les respecter à la lettre. Après avoir lu cette section, veuillez la ranger
dans un endroit sûr pour référence ultérieure.
safety warnings
What the icons and signs in this user manual mean :
WARNING
Means that death or serious personal injury is a risk.
CAUTION
Means that there is a potential risk for personal
injury or material damage.
CAUTION
To reduce the risk of fi re, explosion, electric shock, or
personal injury when using your memory camcorder,
follow these basic safety precautions:
Means hints or referential pages that may be
helpful to operate memory camcorder.
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly.
After reading this section, keep it in a safe place for future reference.