John Wood Direct Vent - Manuel (Page 76)

www . johnwoodwaterheaters .com 21
COUVERCLE DE SÉCURITÉ DE LA TERMINAISON
DV
La terminaison est très chaude lorsque le chauffe-eau eau
fonctionne (voir Figure 15).
Il est possible de se procurer un grillage de protection
(voir Figure 16), a¿ n de prévenir tout contact accidentel
avec la terminaison. Veuillez joindre votre détaillant local
pour le commander.
Figure 16
Il est aussi possible de fabriquer son propre couvercle
grillagé ou à lames autour de la terminaison, comme
illustré à Figure 17.
NE RIEN
ENTREPOSER ICI
Figure 17
INST ALLATION DU CONDUIT DE VENTILA TION
Une fois choisi l’emplacement de la terminaison,
conformément aux indications de Figure 6 et Figure 14,
reportez-vous aux illustrations d'installation suivantes:
ORIFICE POUR L ’INSTALLA TION DE LA
TERMINAISON
À travers le mur extérieur, pratiquez une ouverture
d’environ 178 mm (7 po) de diamètre pour le conduit de
ventilation. La hauteur recommandée entre le bas du
chauffe-eau et le centre de l'ouverture est de 1,62 m (64
po) pour les modèles de 151 l (40 USG), 1,85 m (73 po)
pour les modèles de 189 l (50 USG) et de 1,88 m (74 po)
pour les modèles de 189 l (50 USG) à haute puissance.
Si le mur est combustible et d'une épaisseur supérieure à
356 mm (14 po), une distance de dégagement de 25 mm
(1 po) est requise tout autour du conduit de la terminaison
de ventilation. Il n’y a aucune distance minimale de
dégagement si l’épaisseur du mur est inférieure à 356
mm (14 po) (voir Figure 20).
INST ALLATION-TYPE DU CONDUIT DE VENTILA TION
* Si la longueur horizontale du conduit de ventilation est
inférieure 762 mm (30 po), la plaque de restriction doit être
installée (voir Figure 21, Figure 27 à Figure 29).
• Ne pas utiliser la plaque de restriction dans une
installation décentrée (voir Figure 25).
• Ne pas utiliser la plaque de restriction lorsque la
distance horizontale du conduit de ventilation est
supérieure à 762 mm (30 po).
Note: il est possible que la longueur non étirée du conduit
de ventilation soit supérieure à la longueur minimale.
Dans ce cas, il suf¿ t de couper le conduit de ventilation
a¿ n d’obtenir la longueur minimale de 432 mm (17 po).
DIRECTIVES D'INST ALLATION DU CONDUIT
Raccordez le conduit de ventilation et la terminaison de
ventilation comme illustré à Figure 19.
Assurez-vous de respecter les distances de dégagement
aux matières combustibles, comme illustré à Figure 20.
En fonction de l'accessibilité à l'ori¿ ce du mur , il peut
s'avérer judicieux de d'abord raccorder la terminaison
de ventilation au conduit de ventilation, avant de l'insérer
dans l'ori¿ ce.
Des ressorts sont insérés et ¿ xés entre les deux tuyaux
ondulés À exibles a¿ n de les maintenir en position. Ces
ressorts restent correctement espacés lorsque le conduit
de ventilation est étiré.
Pour raccorder le conduit de ventilation à la terminaison
de ventilation, insérez d'abord le tuyau intérieur de 3 po
sur le raccord correspondant de la terminaison. Faites
glisser le tuyau interne jusqu'à ce que la barrette de
verrouillage du tuyau interne se clique en place dans la
fente correspondante de la terminaison (voir Figure 18).
Fixez en place le tuyau ondulé interne à l'aide de la vis
fournie, à l'opposé de la barrette de verrouillage.
Reprenez la même procédure avec le tuyau externe
ondulé de 6 po: insérez-le jusqu'à ce qu'il se clique en
place dans la fente correspondante de la terminaison (voir
Figure 18). Fixez en place le tuyau ondulé externe à l'aide
de la vis fournie, à l'opposé de la barrette de verrouillage.
Note: a ¿ n de réduire la friction entre les tuyaux ondulés
et les joints toriques, il est recommandé d'humecter les
joints avec de l'eau.
Un raccordement complété est illustré à Figure 19.
TUYA U ONDULÉ
INTERNE
TUYA U DE
TERMINAISON INTERNE
TUYA U DE
TERMINAISON
EXTERNE JOINT T ORIQUE
TUYA U
ONDULÉ
EXTERNE
FENTE DE LA
BARRETTE DE
VERROUILLAGE
BARRETTE DE
VERROUILLAGE
Figure 18