John Wood Direct Vent - Manuel (Page 63)

34 www. johnwoodwaterheaters .com
COLLECTEUR
BLOC
COMPOSANTES
LE TUBE DE LA
VEILLEUSE PASSE
À TRAVERS LE
TROU SUPÉRIEUR
DU BLOC DU
COLLECTEUR (PLUS
GRAND TROU)
LE FIL DE L'ALLUMEUR
PASSE À TRAVERS LE
TROU AU CENTRE DU
BLOC DU COLLECTEUR
(PLUS PETIT TROU)
LES FILS DE LA
THERMOPILE
PASSENT À
TRAVERS LE TROU
INFÉRIEUR DU BLOC
DU COLLECTEUR
REGARD
Figure 37
10. Pliez avec précaution le nouveau tube de la veilleuse
a¿ n qu'il suive le parcours du tube du collecteur .
Note: lors du pliage, NE P AS écraser ou pincer le tube
de la veilleuse.
11. Avant de passer à l'étape suivante, insérez le nouvel
écrou à bague dans le raccord de la veilleuse
de la commande du gaz et vissez-le À LA MAIN
SEULEMENT.
12. Installez l'assemblage du collecteur/brûleur . Reportez-
vous à la section “Remplacement de l’assemblage du
collecteur/brûleur” pour plus de détails.
REMPLACEMENT DE L ’ASSEMBLAGE DU
COLLECTEUR/BRÛLEUR
1. Véri ¿ ez l'état du joint d'étanchéité avant d'entreprendre
l'installation. Il ne doit pas être endommagé ni
comporter de résidus à sa surface (voir Figure 35).
2. Assurez-vous que le regard est en bon état. Au besoin,
remplacez-le (voir Figure 35).
3. Insérez le nouvel assemblage du collecteur/brûleur
à l’intérieur de la chambre de combustion, en vous
assurant d’insérer la languette du collecteur dans
la rainure de support située dans la chambre de
combustion (voir Figure 35).
4. Inspectez le joint d'étanchéité et assurez-vous de
l'absence d'isolant en ¿ bre de verre entre le joint
d'étanchéité et la chambre de combustion (voir Figure
35).
5. Vissez les deux vis qui retiennent la plaque de
l’assemblage du collecteur/brûleur à la chambre de
combustion (utilisez un tournevis à douille de 1/4 po).
Il ne devrait subsister aucun interstice entre le joint
d'étanchéité et la chambre de combustion.
Risque d’explosion
Assurez-vous de bien serrer les deux vis de la
porte du collecteur.
Enlevez tout fragment d’isolant en fibre de
verre entre le joint d’étanchéité et la cham-
bre de combustion.
Remplacez le regard s’il est manquant ou
endommagé.
Remplacez le bloc passe-fils du collecteur
s'il est absent ou s'il a été enlevé.
Remplacez le joint d’étanchéité s’il est
endommagé.
Le non-respect de la présente directive peut
entraîner la mort, une explosion ou un
incendie.
AVERTISSEMENT
Important: ne faites pas fonctionner le chauf fe-eau si le
joint d'étanchéité n’assure pas un joint étanche entre la
plaque du collecteur et la chambre de combustion.
6. Revissez le tube de la veilleuse (clé 7/16 po) et le tube
du collecteur (clé 3/4 po) à leur raccord respectif de la
commande du gaz/thermostat (voir Figure 32). Prenez
garde de ne pas fausser le ¿ letage et n’ajoutez aucun
composé d'étanchéité sur ces raccords.
Important: si l'ensemble de pièces du tube de la veilleuse
comporte un écrou à bague, veuillez suivre ces directives
pour raccorder le tube de la veilleuse:
1.) Insérez l'écrou à bague dans le raccord de la
veilleuse de la commande du gaz et vissez-la à la
main seulement.
2.) Insérez à fond le tube de la veilleuse dans l'écrou
à bague puis resserrez l'écrou à l'aide d'une clé
de 7/16 po jusqu'à ce que le sertissage de l'écrou
forme un joint étanche avec le tube de la veilleuse.
3.) Continuez à serrer jusqu'à ce que l'écrou soit
solidement en contact avec le boîtier de la
commande du gaz.
Note: le filetage du tube flexible du collecteur des
systèmes au propane est inversé (¿ letage à gauche).
7. Branchez le connecteur de la thermopile à la
commande du gaz thermostat (voir Figure 32).
8. Rebranchez le ¿ l de l'allumeur (voir Figure 32).
9. Ouvrez le robinet d’arrêt manuel situé sur la
canalisation d’alimentation en gaz du chauffe-eau
(voir Figure 1).