John Wood Direct Vent - Manuel (Page 70)

www . johnwoodwaterheaters .com 27
RÉGULATION DE LA TEMPÉRATURE
RÉGULA TION DE LA TEMPÉRA TURE
De l’eau chauffée à plus
de 125°C (52°F) peut
instantanément causer de
graves brûlures ou la
mort par ébouillantage.
Les enfants, les personnes âgées et les personnes
handicapées (physiquement ou mentalement) présen-
tent un risque plus élevé d’ébouillantage.
Vérifiez la température de l’eau avant de prendre un
bain ou une douche.
Il existe des robinets thermostatiques permettant de
limiter la température de l’eau.
Veuillez lire le présent manuel pour connaître les
réglages sécuritaires de température.
BRÛLURE
CHAUDE CHAUDE
DANGER
Réglage de la température
Il existe des vannes thermostatiques qui réduisent la
température de l’eau chaude dans tout le réseau (voir
Figure 8). Il existe aussi des limiteurs thermostatiques
peu dispendieux qui se vissent aux robinets et qui limitent
la température de l’eau qui s’en écoule. Contactez un
plombier licencié ou l’autorité compétente locale en
matière de plomberie.
Note: lors des périodes de faible utilisation d’eau chaude,
la sélection d’un point de consigne plus bas réduit les
pertes énergétiques et pourrait suf¿ re à vos besoins en eau
chaude. Si vous prévoyez avoir besoin d’une plus grande
quantité d’eau chaude, la sélection d’une température de
consigne plus élevée pourrait satisfaire à une demande
accrue. Lorsque vous quittez votre résidence pendant une
période prolongée (p. ex.: vacances), réglez le thermostat
à sa plus basse valeur. Cela réduit la température de l’eau
dans le réservoir, ce qui minimise les pertes énergétiques
et évite le gel du réservoir.
RÉ GLAGES DE LA COMMANDE
DU GAZ/THERMOSTAT
BOUTON DE LA COMMANDE
DU GAZ/THERMOSTAT
INDICATEUR
D'ÉTAT
ALLUMEUR
REPÈRE
49°C
(120°F)
REPÈ RE
55°C (130°F)
REPÈ RE
68°C
(155°F)
REPÈ RE
65°C
(150°F)
REPÈ RE
60°C
(140°F)
REPÈRE
33°C
(91°F)
Figure 30
Le thermostat est réglé en usine à la position “OFF”. Le
point de consigne peut être réglé en faisant tournant le
cadran du thermostat jusqu’à la graduation correspondant
à la température désirée. La température de départ
recommandée est de 49°C (120°F), (réglage "HOT").
Faites tourner le bouton de réglage jusqu’à la température
de consigne désirée, comme illustré à Figure 30. Les
risques d’ébouillantage sont plus grands lorsque la
température sélectionnée est trop élevée.
Note: les températures correspondant à chacune des
graduations sont approximatives. La température réelle
de l’eau chaude peut varier.
Important: la sélection d’une température de consigne
supérieure à 49°C (120°F), augmente le risque
d’ébouillantage. L’eau chaude peut causer une brûlure
au premier degré en moins de:
Température
de l’eau °C
(°C (°F))
Temps pour brûlure
au 1er degré
(moins grave)
Temps pour brûlure
aux 2e et 3e degrés
(très grave)
44 (110) (temp. douche
normale)
47 (116) (seuil de la douleur)
47 (116) 35 minutes 45 minutes
50 (122) 1 minute 5 minutes
55 (131) 5 secondes 25 secondes
60 (140) 2 secondes 5 secondes
65 (149) 1 seconde 2 secondes
68 (154) instantané 1 seconde
(U.S. Government Memorandum, C.P .S.C., Peter L. Armstrong, 15
septembre 1978)
Table 2
En cas de surchauffe ou si l’alimentation en gaz ne s'arrête
pas automatiquement, fermez le robinet d’arrêt manuel
situé sur la canalisation d’alimentation en gaz du chauffe-
eau (voir Figure 1, item 18).
UTILISA TION DU SYSTÈME DE COMMANDE DE LA
TEMPÉRATURE
Réglage de la température de l'eau
La plage de réglage de la température de consigne varie
de 33°C (91°F) à 68°C (155°F). Faites tourner le bouton
de réglage de la commande du gaz/thermostat jusqu'à la
température de consigne désirée.
Note: les températures indiquées sont approximatives. La
température réelle de l’eau chaude peut varier.
Modes de fonctionnement et réglages
Mode standard - Le module de commande tente de
maintenir la température de l'eau à la valeur réglée par
l'utilisateur.
Réglage de vacances - Le réglage “LOW” correspond à
une température de consigne de 33°C (91°F). Ce réglage
est recommandé lorsque le chauffe-eau n’est pas utilisé
pendant une longue période de temps. Ce mode de
fonctionnement réduit la température de consigne à une
valeur qui évite le gel de l’eau dans le réservoir et minimise
les pertes d’énergie.