John Wood Direct Vent - Manuel (Page 61)

36 www. johnwoodwaterheaters .com
normal. Le chauffe-eau doit être drainé lorsqu’il est mis
hors service et qu’il risque d’être exposé au gel ou s’il
doit demeurer inutilisé pendant une longue période de
temps. Reportez-vous à la section “Installation-type”
(Figure 1) de ce manuel pour connaître l'emplacement
des composantes décrites ci-dessous.
Vi dange du réservoir du chauffe-eau
1. Faites tourner le bouton de réglage de la commande
du gaz/température jusqu’à la position d’arrêt "OFF"
(voir Figure 30 et Figure 32).
2. Fermez le robinet d’arrêt manuel situé sur la
canalisation l’alimentation en gaz du chauffe-eau.
3. Fermez le robinet d’arrêt situé sur la canalisation
d’alimentation en eau froide du chauffe-eau.
4. Ouvrez un robinet d’eau chaude situé à proximité et
laissez-le ouvert, a¿ n que l’eau s’échappe du chauf fe-
eau.
5. Vissez un boyau au robinet de vidange du chauf fe-
eau et dirigez son extrémité libre vers un drain de
capacité suf¿ sante.
Note: si le chauf fe-eau doit demeurer inutilisé et vidé
pendant une période prolongée, il est recommandé de
laisser le robinet de vidange du chauffe-eau ouvert et de
lui raccorder un boyau dont l’extrémité libre est dirigée
vers un drain de capacité suivante.
6. Ouvrez le robinet de vidange du chauffe-eau.
7. Refermez le robinet de vidange lorsque le réservoir
du chauffe-eau est vide.
Remplissage du réservoir du chauffe-eau
1. Refermez le robinet de vidange du chauffe-eau.
2. Retirez le boyau du robinet de vidange.
3. Ouvrez un robinet d’eau chaude situé à proximité et
laissez-le ouvert, a¿ n que l’air s’échappe du chauf fe-
eau.
4. Ouvrez le robinet d’arrêt manuel situé sur la
canalisation d’alimentation en eau froide du chauffe-
eau.
5. A¿ n de purger le réseau de l’air qu’il peut contenir ,
laissez le robinet d’eau chaude couler librement
pendant environ 3 minutes.
6. Ouvrez le robinet d'arrêt manuel de la canalisation
d'alimentation en gaz du chauffe-eau.
7. Faites redémarrer le chauffe-eau en suivant les
directives de la section “Instructions d’allumage”.
Rinçage du réservoir du chauffe-eau
1. Fermez le robinet d’arrêt manuel situé sur la
canalisation l’alimentation en gaz du chauffe-eau
(voir Figure 1).
2. Assurez-vous que le robinet d’arrêt manuel situé sur
la canalisation d’alimentation en eau froide du chauffe-
eau est ouvert.
3. Vissez un boyau au robinet de vidange du chauf fe-eau
et placez l’autre extrémité du boyau dans un drain
d’évacuation de capacité suf¿ sante.
4. Assurez-vous que le boyau reste solidement branché
tout au cours de la procédure de rinçage. Le rinçage
s'effectue par l'action du jet de la canalisation
d'alimentation en eau froide.
5. Ouvrez le robinet de vidange du chauf fe-eau pour
évacuer l'eau du réservoir. Mise en garde: L ’EAU
EST CHAUDE.
6. Rincez le réservoir afin de retirer les sédiments
accumulés; laissez l'eau couler jusqu'à l'obtention
d'un jet d'eau claire.
7. Refermez le robinet de vidange lorsque l'opération de
rinçage est terminée.
8. Retirez le boyau du robinet de vidange.
9. Assurez-vous que le chauffe-eau est complètement
rempli d'eau.
10. Ouvrez le robinet d'arrêt manuel de la canalisation
d'alimentation en gaz du chauffe-eau.
11. Faites redémarrer le chauf fe-eau en suivant les
directives de la section “Instructions d’allumage”.
12. Laissez le chauf fe-eau ef fectuer plusieurs cycles
de chauffage, afin de vous assurer de son bon
fonctionnement.
Mise en garde: n'alimentez pas le chauf fe-eau en gaz
tant que le réservoir n'est pas complètement rempli d'eau.
Ouvrez un robinet d'eau chaude et laissez-le couler jusqu'à
l'obtention d'un jet ininterrompu, ce qui indique que le
réseau est purgé de l'air qu'il contient.
Important: lors de la mise en marche d'un chauf fe-eau
dont le réservoir est froid, il est possible que des gouttes
de condensation tombent sur le brûleur. Ne confondez pas
ce phénomène avec un réservoir qui fuit.
REMPLACEMENT DE LA RONDELLE
D’ÉTANCHÉITÉ DU ROBINET DE VIDANGE
1. Fermez le robinet d’arrêt manuel situé sur la
canalisation l’alimentation en gaz du chauffe-eau
(voir Figure 1).
2. Suivez les directives de vidange du réservoir de la
section “Vidange, remplissage et rinçage”.
3. Faites tourner dans le sens antihoraire ( ) et retirez le
manchon hexagonal situé sous la poignée du robinet.
4. Enlevez la rondelle et remplacez-la par une nouvelle.
5. Revissez en place le manchon hexagonal et la
poignée sur le robinet de vidange. Resserrez à l’aide
d’une clé. NE PAS TROP SERRER.
6. Suivez les directives de remplissage du réservoir de
la section “Vidange, remplissage et rinçage”.
7. Assurez-vous de l'absence de fuites, colmatez-les le
cas échéant.
8. Faites redémarrer le chauffe-eau en suivant les
directives d'allumage de l'étiquette ou de la section
“Instructions d’allumage”.
POIGNÉE
AUTRE TYPE
DE POIGNÉE
RONDELLE
Figure 40