John Wood Direct Vent - Manuel (Page 64)

www . johnwoodwaterheaters .com 33
REGARD
TUBE DE LA
VEILLEUSE
PORTE DU
COLLECTEUR/
INTERNE
BLOC PASSE-FILS/
TUBE DU COLLECTEUR
TUBE DU
COLLECTEUR
PORTE EXTERNE
NON ILLUSTRÉE
VIS DE LA
PORTE DU
COLLECTEUR
(2)
COMMANDE DU
GAZ/THERMOSTAT
CONNEXIONS DE
LA THERMOPILE
BOUTON DE LA
COMMANDE DU GAZ/
THERMOSTAT
BOUTON DE
L’ALLUMEUR
PIÉZOÉLECTRIQUE
Figure 33
RETRAIT DU BRÛLEUR DE L ’ASSEMBLAGE DU
COLLECTEUR/BRÛLEUR
Brûleur au gaz à faible émission de NOx et brûleur
au propane
1. Enlevez les deux vis situées sous le brûleur et qui le
maintiennent en place.
2. Inspectez le brûleur a¿ n de vous assurer qu’il ne soit
pas sale ou bloqué. Le brûleur peut être nettoyé avec
de l’eau chaude savonneuse (voir Figure 34).
Important: NE P AS retirer l'ori¿ ce.
VIS
BRÛLEUR (VUE
DE DESSOUS)
ASSEMBLAGE
DE LA
VEILLEUSE
(VUE DE
DESSOUS)
OUVERTURE
DE DRAINAGE
À CETTE
POSITION
Figure 34
3. Lors du remplacement du brûleur, assurez-vous de
positionner l'ouverture de drainage comme illustré à
Figure 34.
REMPLACEMENT DE L'ASSEMBLAGE DE LA
VEILLEUSE/THERMOPILE
1. Retirez l'assemblage de la porte du collecteur,
comme décrit à la section “Retrait de l’assemblage
du collecteur/brûleur”.
2. Retirez le brûleur a¿ n d'accéder à l'assemblage de
la veilleuse/thermopile. Retirez et conservez les vis
de ¿ xation du brûleur au collecteur (voir Figure 34).
Important: NE P AS retirer l'ori¿ ce.
3. Retirez la vis retenant l'assemblage de la veilleuse/
thermopile au support de la veilleuse et conservez-la
a¿ n de pouvoir la réutiliser (voir Figure 35 et Figure
38).
4. À l'aide d'un tournevis plat, soulevez vers le haut
les languettes de retenue situées à l'arrière du bloc
passe-¿ ls du collecteur , puis retirez le bloc passe-¿ ls
du collecteur de la porte du collecteur (voir Figure 35).
Important: procédez délicatement a ¿ n de ne pas plier
ou déplacer le tube de la veilleuse. Son emplacement
servira de repère pour le pliage du nouvel assemblage de
la veilleuse. Prenez note de l'emplacement et de l'ordre
des ¿ ls qui traversent le bloc passe- ¿ ls du collecteur .
BRÛLEUR
ET AUTRES
ÉLÉMENTS NON
ILLUSTRÉS
POUR PLUS DE
CLARTÉ.
VIS ASSEMBLAGE
VEILLEUSE/THERMOPILE
CONNECTEUR
DE LA
THERMOPILE
TUBE DE LA
VEILLEUSE
FIL DE
L’ALLUMEUR
BLOC
PASSE-FILS
/ TUBE DU
COLLECTEUR
ÉTRIER DE
RETENUE
PORT E DU
COLLECTEUR/
INTERNE
ASSEMBLAGE
VEILLEUSE/THERMOPILE
JOINT
STATIQUE
LANGUETTE
SUPPORT
FENTE
REGARD
Figure 35
5. Soulevez l'assemblage de la veilleuse/thermopile
(y compris le ¿ l de l'allumeur) de l'assemblage du
collecteur (voir Figure 36).
6. Lisez attentivement cette étape avant de procéder. En
utilisant l'ancien assemblage de la veilleuse comme
guide, pliez le nouveau tube de la veilleuse a¿ n que sa
forme corresponde à l'ancienne. Formez d'abord les
courbes les plus près de la veilleuse avant de passer
à la prochaine étape.
FILS DE LA
THERMOPILE
CONNECTEUR
DE LA
THERMOPILE
VEILLEUSE NON
ILLUSTRÉE POUR
PLUS DE CLART É
CONNECTEUR
DE L'ALLUMEUR
ASSEMBLAGE
VEILLEUSE/
THERMOPILE
THERMOPILE
VEILLEUSE
Figure 36
7. Insérez le nouveau tube de la veilleuse, le ¿ l de
l'allumeur et la thermopile dans l'ouverture de la porte
du collecteur (voir Figure 35).
8. En réutilisant la vis retirée auparavant, vissez le
nouvel assemblage de la veilleuse/thermopile. Fixez
de nouveau le brûleur au collecteur à l'aide des vis
retirées auparavant.
9. Réinstallez le bloc passe-fils dans la porte du
collecteur. Assurez-vous que le tube de la veilleuse
et les ¿ ls sont positionnés comme illustré à Figure 37.