Sony CCD-TRV101E - Manuel (Page 109)

CCD-TRV101E.3-856-814-51(F,H)
109
Informations complémentaires / Aanvullende informatie
@• Prise S-VIDEO (p. 65)
@ª Touche COUNTER RESET (p. 14)
#º Touche TIME (p. 26, 39)
#¡ Touche DATE (p. 26, 39)
#™ Commutateur START/STOP MODE (p. 15, 46)
#£ Touche START/STOP (p. 12)
#¢ Commutateur POWER (p. 12, 23)
#∞ Levier de zoom (p. 16)
#§ Prise AUDIO/VIDEO (p. 65)
#¶ Témoin CHARGE (p. 30)
#• Prise de commande LANC l
Le symbole l signifie Local Application
Control Bus System. La prise de commande l
sert à commander le défilement de la bande
de l’équipement vidéo et des périphériques
qui lui sont raccordés. Cette prise remplit la
même fonction que les connecteurs identifiés
par CONTROL L ou REMOTE.
#ª Levier de dégagement OPEN (BATT) (p. 10)
$º Crochets pour la bandoulière (p. 114)
@• S Video-aansluiting (p. 65)
@ª COUNTER RESET-knop (p. 14)
#º TIME-knop (p. 26, 39)
#¡ DATE-knop (p. 26, 39)
#™ START/STOP MODE-schakelaar (p. 15, 46)
#£ START/STOP-knop (p. 12)
#¢ POWER-schakelaar (p. 12, 23)
#∞ Zoomhendel (p. 16)
#§ Audio/Video-aansluiting (p. 65)
#¶ CHARGE-lampje (p. 30)
#• LANC l bedieningsbus
l staat voor Local Application Control Bus
Systeem. De l bedieningsbus bedient de
bandtransport van video-apparatuur en
randapparatuur die hiermee verbonden zijn.
Deze bus heeft dezelfde functie als de bus die
wordt aangegeven met CONTROL L of
REMOTE.
#ª OPEN (BATT) ontgrendelingsknop (p. 10)
$º Haken voor schouderriem (p. 114)