Sony CCD-TRV101E - Manuel (Page 105)

CCD-TRV101E.3-856-814-51(F,H)
105
Informations complémentaires / Aanvullende informatie
Français
Spécifications
Caméscope
Système
Système d’enregistrement vidéo
Système FM de balayage hélicoïdal
à quatre têtes rotatives
Système d’enregistrement audio
Système FM à têtes rotatives
Signal vidéo
Système couleur PAL, normes CCIR
Cassettes utilisables
Cassettes vidéo format 8 mm (Hi8
ou 8 mm standard)
Durée d’enregistrement/lecture
Mode SP : 1,5 heures (E5/P5-90)
Mode LP : 3 heures (E5/P5-90)
Durée d’avance rapide/
rembobinage
Approx. 6 min. (E5/P5-90)
Dispositif d’image
CCD (dispositif à couplage de
charge)
Viseur
Viseur électronique (couleur)
Objectif
Objectif combiné avec un zoom
motorisé 10x (optique), 20x
(numérique)
Distance focale
f = 4,2 à 42 mm (
3 ⁄ 16 à 1 11 ⁄ 16 pouces)
(48 à 480 mm (1 15 ⁄ 16 à 19 pouces) si
converti en appareil photo 35 mm)
F 1,8 - 2,9
Système autofocus TTL, système
macro grand angle interne
Température de couleur
Automatique
Eclairement minimum
4 lux à F 1,8
Plage d’éclairement
4 à 100.000 lux
Eclairement recommandé
Plus de 100 lux
Ecran LCD
Image
4 pouces mesurés en diagonale
80,7 x 60,6 mm (3
1 ⁄ 4 x 2 1 ⁄ 2 pouces)
Affichage sur écran
Méthode à matrice active TN LCD/
TFT
Nombre total de points
112.320 (480 x 234)
Connecteurs d’entrée et
de sortie
Sortie S-VIDEO/entrée moniteur
Miniconnecteur DIN à 4 broches
Signal de luminance : 1 Vp-p,
75
Ω , asymétrique, sync négative
Signal de chrominance : 0,300 Vp-p,
75
Ω , asymétrique
Sortie vidéo/entrée moniteur
Miniprise spéciale, 1 Vp-p, 75
Ω ,
asymétrique, sync négative
Sortie audio/entrée moniteur
327 mV (impédance de sortie de
plus de 47 k
Ω )
Prise de commande LANC
Mini-miniprise stéréo (ø 2,5 mm)
Prise pour casque d’écoute
Miniprise stéréo (ø 3,5 mm)
Prise MIC
Miniprise stéréo, 0,388 mV, faible
impédance avec une sortie CC 2,5
V à 3,5 V, impédance de sortie
6,8 k
Ω (ø 3,5 mm)
Prise DC OUT
Miniprise spéciale, CC 5V
Connexion
Connecteur à 26 broches
Haut-parleur
Haut-parleur dynamique
Caractéristiques
générales
Alimentation
7,2 V (par l’installation de la
batterie)
8,4 V (connecteur à 26 broches)
Consommation moyenne
3,8 W en mode d’enregistrement
caméra
5,2 W en mode d’enregistrement
caméra avec l’écran LCD
Température de fonctionnement
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Température de stockage
–20°C à +60°C (–4°F à +140°F)
Dimensions
Approx. 101 x 99 x 184 mm
(l/h/p) (4 x 4 x 7
1 ⁄
4
pouces)
Poids
Approx. 860 g (1 livre 14 onces)
sans batterie NP-F530, pile au
lithium, cassette et bandoulière
Approx. 1 kg (2 livres 3 onces) avec
une batterie NP-F530, pile au
lithium, une cassette E5/P5-90 et
une bandoulière
Microphone
Microphone à condensateur
d’électrets, type stéréo
Accessoires fournis
Voir page 6.
Adaptateur secteur
Puissance de raccordement
CA 100 à 240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique
22 W
Tension de sortie
DC OUT : 8,4 V, 1,8 A en mode
d’exploitation
Borne de charge de batterie : 8,4 V,
1,4 A en mode de charge
Application
Batterie à lithium-ion Sony NP-F530
Températures de fonctionnement
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Température de stockage
–20°C à +60°C (–4°F à +140°F)
Dimensions
Approx. 56 x 44 x 107 mm
(2
3 ⁄
16
x 1 3 ⁄
4
x 4 3 ⁄
16
pouces) (l/h/p)
Poids
Approx. 190 g (6,7 onces)
La conception et les spécifications
sont sujettes à modifications sans
préavis.