Samsung SC-D6550-XAC - Manuel (Page 62)

1. Placez l’interrupteur de mise sous tension sur REC.
2. Appuyez sur le bouton MENU.
■ La liste des options apparaît.
3. Déplacez le joystick vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner Camera (Photo), puis appuyez
sur Joystick(OK).
4. Déplacez le joystick vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner Program AE (Prog. AE), puis
appuyez sur Joystick(OK).
■ La liste des options disponibles s’affiche.
5. Déplacez le joystick vers le haut ou vers le bas
pour sélectionner l’option d’exposition automatique
programmable souhaitée, puis appuyez sur
Joystick(OK).
6. Pour sortir de la liste des options, appuyez sur le
bouton MENU.
■ L’icône du mode sélectionné s’affiche.
■ Aucune icône ne s’affiche lorsque le mode
Auto est sélectionné.
1. Appuyez sur le sélecteur Quick menu.
2. Déplacez le sélecteur Quick menu vers le haut
ou vers le bas pour sélectionner Program AE
(Prog. AE), puis appuyez sur le sélecteur Quick
menu.
3. Déplacez le sélecteur Quick menu vers le haut
ou vers le bas pour sélectionner l’option
d’exposition automatique programmable souhaitée,
puis appuyez sur le sélecteur Quick menu.
4. Pour sortir de la liste des options, appuyez sur le
bouton MENU.
Votre caméscope : enregistrement avancé
Fonction Program AE (exposition automatique programmable)
Menu rapide : Program AE (Prog. AE)
ENGLISH
62 62
FRANÇAIS
1. Set the Power switch to REC.
2. Press the MENU button.
■ The menu list will appear.
3. Move the Joystick up or down to select Camera,
then press the Joystick(OK).
4. Move the Joystick up or down to select Program
AE, then press the Joystick(OK).
■ The available options are listed.
5. Move the Joystick up or down to select desired
program AE option, then press the Joystick(OK).
6. To exit, press the MENU button.
■ The icon of the selected mode will be displayed.
■ When the Auto mode is selected, no icon will be
displayed.
1. Press the Quick menu selector.
2. Move the Quick menu selector up or down to
select Program AE, then press
the Quick menu selector.
3. Move the Quick menu selector up or down to
select desired program AE option,
then press the Quick menu selector.
4. To exit, press the MENU button.
The Camcorder : Advanced Recording
Setting the Program AE
√Auto
√Auto
√Off
√Off
√Off
Move Select Exit MENU OK
REC Mode
√Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
DIS
Digital Zoom
Move Select Exit MENU OK
REC Mode
√Camera
Program AE
White Balance
Digital Effect
DIS
Digital Zoom
Auto
Sports
Portrait
Spotlight
Sand/Snow
High Speed A
60min
0:00:10 SP STBY
Exit MENU
DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Digital Effect
…
†
Auto A
3
5
3
60min
0:00:10 SP STBY
Exit MENU
Off DIS
Program AE
White Balance
Shutter
Exposure
Digital Effect
1
Using Quick Menu: Program AE
00875J SCD6550 US+FR~081 4/27/05 6:34 PM Page 62