Samsung SC-D6550-XAC - Manuel (Page 106)

FRANÇAIS ENGLISH
106 106
Digital Still Camera Mode : Basic Image Taking
1. Set the Power switch to (CAMERA).
2. Set the Mode Dial to (Play).
■ A stored image is displayed.
3. Move the Joystick to the left or right to locate the
moving image to be played back.
■ The (Movie) icon will be displayed when a
moving image is selected.
4. Press the √/» (PLAY/STILL) button to start playback.
■ Playback begins.
5. To pause playback, press the √/» (PLAY/STILL)
button. To resume playback, press the √/»
(PLAY/STILL) button again. To stop playback,
press the
■ (STOP) button.
6. During the playback, use the √√ (FF) button
or œœ (REW) button to move faster to the desired
position in the moving image.
[ Notes ]
■ When you play back a moving image on the LCD
screen or a connected TV, the sound is not
played back.
Recorded sound is played back on a PC after
copying or moving the moving image to a PC.
■ In (Play) mode, the LCD screen may flash
when you switch from STOP to PLAY.
■ To playback recorded moving images on a PC,
install the Quick Time Player from the provided
DV Media Pro Software CD.
To Playback a Recorded Moving Image
MPEG Playback
Mode Appareil photo numérique :
prise de photo simple
1. Placez le sélecteur de mise sous tension sur
(PHOTO).
2. Choisissez (Lecture) à l’aide de la molette Mode.
■ Une image enregistrée apparaît à l’écran.
3. Déplacez le joystick vers la gauche ou vers la droite
pour sélectionner le film que vous souhaitez lire.
■ L’icône (Film) s’affiche lorsqu’un film est
sélectionné.
4. Appuyez sur le bouton √/»(LECTURE/PAUSE)
pour lancer la lecture.
■ La lecture commence.
5. Pour interrompre la lecture, appuyez sur le bouton
√/» (LECTURE/PAUSE). Pour reprendre la
lecture, appuyez de nouveau sur le bouton √/»
(LECTURE/PAUSE). Pour arrêter la lecture,
appuyez sur le bouton
■ (ARRÊT).
6. Au cours de la lecture, utilisez le bouton
√√(AVANCE RAPIDE) ou œœ (RETOUR RAPIDE)
pour accéder plus rapidement à l’endroit du film
que vous souhaitez.
[ Remarques ]
■ Lorsque vous lisez un film sur l’écran ACL ou un
téléviseur relié à votre appareil, le son est coupé.
Le son enregistré est audible sur un ordinateur
après y avoir copié ou transféré le film.
■ En mode (Lecture), l’écran ACL peut clignoter
lorsque vous passez du mode STOP (SÉLECTIF)
au mode PLAY (LECTURE).
■ Pour pouvoir lire des films enregistrés sur un
ordinateur, installez Quick Time Player à partir du
CD-ROM du logiciel DV Media Pro.
Pour lire un film enregistré
Lecture MPEG
1
2
4
10/15
PLAY
00:00:05
3
00875J SCD6550 US+FR~121 4/27/05 6:31 PM Page 106