Apple Color 1.0 Manuel d'utilisation
Page 150
150
Chapitre 7
Lecture, navigation et modification du plan de montage
Pour afficher ou masquer les pistes :
m
Cliquez n’importe oщ а l’intérieur d’une piste tout en maintenant la touche Contrôle
enfoncée ou cliquez n’importe oщ а l’intérieur d’une piste avec le bouton droit de la
souris, puis choisissez l’une des options suivantes :
 Hide Track : cette option désactive la piste en question de sorte que les plans super-
posés ne se voient pas et ne puissent pas être sélectionnés lors du passage de la tête
de lecture.
 Show Track : cette option rétablit la visibilité de la piste. Les plans superposés sont
affichés en priorité par rapport aux plans situés dans les pistes inférieures et sont
sélectionnés par défaut chaque fois que la piste est visible.
Remarque : le réglage Reverse Track Ordering de l’onglet Prjct Settings du studio Setup
détermine si les pistes et les plans superposés apparaissent au premier plan ou se situent
à des niveaux inférieurs. Si vous activez l’option Reverse Track Ordering, le mode d’affi-
chage des pistes vidéo superposées est le même que celui utilisé par Final Cut Pro.
∏
Conseil : avant d’exporter un projet depuis Final Cut Pro, vous pouvez exporter une
séquence QuickTime autonome correspondant à l’ensemble du programme et la
superposer aux autres plans de votre séquence montée. Ensuite, une fois le projet
exporté dans Color, vous pouvez activer ou désactiver cette version « de référence »
du programme à l’aide de la visibilité des pistes chaque fois que vous souhaitez exami-
ner les effets ou les corrections de couleurs qui ont été créés lors du montage off line.
Pour ajouter une piste :
m
Cliquez n’importe oщ а l’intérieur d’une piste tout en maintenant la touche Contrôle
enfoncée ou cliquez n’importe oщ а l’intérieur d’une piste avec le bouton droit de la
souris, puis choisissez New Track dans le menu contextuel.
Pour supprimer une piste :
m
Cliquez n’importe oщ а l’intérieur d’une piste tout en maintenant la touche Contrôle
enfoncée ou cliquez n’importe oщ а l’intérieur d’une piste avec le bouton droit de la
souris, puis choisissez Remove Track dans le menu contextuel.
Remarque : il n’est pas possible de supprimer la piste du bas.