Sony DCR-TRV10E - Manuel (Page 67)

67
Opérations de lecture avancées
Uitgebreide weergavefuncties
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur x.
Recherche de la date sans
utiliser la mémoire de cassette
(1) Réglez le commutateur POWER sur PLAYER.
(2) Réglez CM SEARCH sur OFF dans
des
réglages de menu (p. 87).
(3) Appuyez sur SEARCH MODE à plusieurs
reprises jusqu’à ce que l’indicateur de
recherche de date apparaisse.
L’indicateur change comme suit:
DATE SEARCH
t PHOTO SEARCH t
PHOTO SCAN t pas d’indicateur
(4) Appuyez sur . pour rechercher la date
précédente ou sur > pour rechercher la
date suivante. La lecture commencera
automatiquement au point où la date change.
A chaque pression sur . ou >, le
camescope recherche la date précédente ou
suivante.
Pour arrêter la recherche
Appuyez sur x.
Remarques
•Si l’enregistrement effectué en une journée est
inférieur à deux minutes, le camescope ne
pourra vraisemblablement pas localiser le point
où la date change.
•Le curseur dans le repère indique le
point actuel sur la bande.
Si la scène enregistrée contient un passage
vierge
La recherche de date risque de ne pas fonctionner
normalement.
Mémoire de cassette
La mémoire de cassette d’une cassette peut
contenir jusqu’à six données de date
d’enregistrement.
Recherche d’un enregistrement
d’après la date Opzoeken van een gewenste
opname aan de datum
Stoppen met doorzoeken van de
band
Druk op de x stoptoets.
Opzoeken van een opnamedatum
op een videoband zonder
cassettegeheugen
(1) Zet de POWER schakelaar in de “PLAYER”
stand.
(2) Zet in het instelmenu het onderdeel CM
SEARCH onder in de “OFF” stand
(zie blz. 87).
(3) Druk enkele malen op de SEARCH MODE
toets, totdat de datum-zoekaanduiding wordt
aangegeven.
Bij meermalen indrukken verspringt de
aanduiding als volgt:
DATE SEARCH
t PHOTO SEARCH t
PHOTO SCAN t geen aanduiding.
(4) Druk op de . toets om de vorige
opnamedatum op te zoeken of op de >
toets om de volgende opnamedatum op te
zoeken. De camcorder zal automatisch
beginnen met afspelen vanaf het
eerstvolgende punt waar de datum verandert.
Telkens wanneer u op de . of > toets
drukt, gaat de camcorder op zoek naar de
vorige of volgende opnamedatum.
Stoppen met doorzoeken van de
band
Druk op de x stoptoets.
Opmerkingen
•Als de opname op een bepaalde dag niet langer
heeft geduurd dan twee minuten, zal de
datumzoekfunctie het begin- of eindpunt voor
die dag niet altijd kunnen vinden.
•De cursor of plaatsaanduiding in de
zoekbalk geeft het huidige punt op de band
aan.
Als er tussen de opnamen een onbespeeld
bandgedeelte is
Dan kan de datum-zoekfunctie niet altijd goed
werken.
Cassettegeheugen
Het cassettegeheugen van een videoband kan
maximaal zes verschillende opnamedata
bevatten.