Sony RDR-AT100 - Manuel (Page 84)

84
Effacement et montage
Avant le montage
Cet enregistreur offre plusieurs options
d’édition pour divers types de disques.
b Remarques
• Vous risquez de perdre le contenu édité si vous
retirez le disque ou si un enregistrement
programmé commence pendant l’édition.
• L’édition de disques créés par des caméscopes
DVD n’est pas possible avec cet enregistreur.
• Si un message apparaît pour signaler que la
capacité d’enregistrement d’informations de
commande du disque est dépassée, effacez ou
éditez les titres inutiles.
• L’espace disque restant affiché sur l’écran peut
être différent de l’espace disque restant réel.
• Dans le cas d’un DVD+R ou DVD-R, terminez
toutes les opérations d’édition avant de finaliser
le disque. Vous ne pouvez pas éditer un disque
finalisé.
Pour libérer de l’espace disque
Pour libérer de l’espace disque sur un
DVD+RW ou un DVD-RW (mode Vidéo),
effacez le titre portant le numéro le plus
élevé sur la liste de titres.
Pour libérer de l’espace sur le disque dur ou
sur un DVD-RW (mode VR), vous pouvez
effacer un titre.
Voir « Effacement et montage d’un titre » à
la page 85.
Pour les DVD-R et les DVD+R, l’espace
disque disponible n’augmente pas lorsque
vous effacez des titres.
Pour passer entre la Playlist et la liste de
titres originaux (DVD-RW/DVD-R en
mode VR seulement)
Vous pouvez afficher les titres Playlist dans
la liste de titres (Playlist) ou les titres
originaux dans la liste de titres (Original).
1
Appuyez sur < alors que la liste de
titres est affichée.
2
Sélectionnez « Liste lect. » à l’aide de
M/m, puis appuyez sur ENTER.
3
Sélectionnez « Original » ou « Liste
lect. » à l’aide de
M/m, puis appuyez sur
ENTER.
Précision d’édition
Lors de l’édition de titres enregistrés sur le
disque dur, vous pouvez sélectionner le type
d’édition.
« Montage compatible Mode Vidéo » :
Recommandé si vous comptez copier
ultérieurement les titres sur des DVD-RW/
DVD-R (mode Vidéo) ou des DVD+RW/
DVD+R à grande vitesse. Les points
d’édition et marques de chapitre peuvent être
légèrement différents de ceux que vous avez
sélectionnés.
« Montage précis image par image » :
Recommandé pour éditer les titres avec
précision. Toutefois, il se peut que les points
d’édition soient légèrement différents du
point sélectionné lors de la copie des titres à
grande vitesse.
Numéro de titre le plus élevé