Sony RDR-AT100 - Manuel (Page 42)

42
3. Lecture de l’émission
enregistrée (Liste de
titres)
Pour la lecture d’un titre enregistré,
sélectionnez ce titre sur la liste de titres.
1
Appuyez sur HDD ou DVD.
Si vous avez sélectionné DVD, insérez
un DVD (voir « 1. Insertion d’un
disque » à la page 39).
La lecture commence automatiquement
avec certains disques.
2
Appuyez sur TITLE LIST.
Exemple : Liste 4 titres pour disque dur
(HDD)
A Type de disque :
Affiche le type de support
d’enregistrement : disque dur ou DVD.
B Nombre total de titres
C Sous-menu :
Appuyez sur , pour afficher le sous-
menu.
Le sous-menu affiche des options qui ne
s’appliquent qu’à l’élément sélectionné.
Les options affichées diffèrent selon le
modèle, la situation et le type de disque.
D Barre de défilement :
Apparaît lorsque tous les titres ne
tiennent pas sur la liste. Pour voir les
titres cachés, appuyez sur
M/m.
E Informations sur le titre :
« Enregist. » : Indique que le titre est en
cours d’enregistrement.
: Indique que le titre est protégé.
« NEW » : Indique que le titre vient
d’être enregistré (non encore lu) (disque
dur seulement).
: Appuyez sur DISPLAY pour
afficher « ». « » indique des
titres contenant des signaux de
protection contre la copie « Copie
autorisée une seule fois » (disque dur
seulement) (page 169).
: Indique que le titre est enregistré à
l’aide de la fonction Mise à jour.
Icônes de genre : Indiquent le genre du
titre (disque dur seulement).
: Indique une émission bilingue
(disque dur seulement).
F Temps restant sur le disque actuel
dans le mode d’enregistrement actuel
(exemple : mode SP)
3
Sélectionnez un titre à l’aide de M/m,
puis appuyez sur ENTER.
La lecture commence à partir du titre
sélectionné.
+ RW -RW VR -RW
Video
+ R HDD
-R VR -R
Video
</M/m/,,
ENTER
HDD DVD
TITLE LIST
Sous-menu