Sony RDR-AT100 - Manuel (Page 130)

130
Lorsque vous enregistrez, effacez et éditez
des enregistrements à maintes reprises, le
système de fichiers du disque dur se
fragmente progressivement. Optimisez
périodiquement le disque dur afin de
« défragmenter » tous les fichiers. Lorsque
le disque dur a besoin d’être optimisé, un
message recommandant l’optimisation
apparaît automatiquement.
Pour annuler l’optimisation, appuyez sur
ENTER. Le disque dur n’est alors que
partiellement optimisé.
b Remarques
• L’optimisation du disque dur demande environ
huit heures. Pendant l’optimisation, d’autres
opérations telles que l’enregistrement ou la
lecture ne sont plus possibles.
• Vous ne pouvez pas optimiser le disque dur
lorsque son espace disque est insuffisant pour
l’optimisation. Effacez alors des titres pour
libérer de l’espace disque (page 85).
En cas d’erreur du disque dur, vous pouvez
le formater pour résoudre le problème.
L’option « Formater HDD » ne peut être
sélectionnée que lorsque le disque dur a
besoin d’être formaté. Notez que tout le
contenu enregistré sur le disque dur est alors
effacé.
Paramètres de
l’enregistreur (Général)
Vous pouvez régler l’horloge et d’autres
paramètres relatifs à l’enregistreur.
Auto (Réglage automatique de l’horloge)
Active la fonction de réglage automatique de
l’horloge lorsqu’une chaîne dans votre
région émet un signal horaire.
1
Appuyez plusieurs fois sur </,
jusqu’à ce que la chaîne qui émet un
signal horaire apparaisse.
2
Appuyez sur m pour sélectionner
« Démarrer », puis appuyez sur
ENTER.
• Si l’enregistreur ne reçoit de signal
horaire d’aucune chaîne, appuyez sur
O RETURN et réglez l’horloge
manuellement.
• Si la fonction de réglage automatique
de l’horloge ne règle pas correctement
l’horloge à l’heure locale, faites une
nouvelle tentative avec une autre
chaîne ou réglez l’horloge
manuellement.
b Remarque
La fonction de réglage automatique de l’horloge
est inopérante lorsque l’enregistreur est en mode
d’attente d’enregistrement synchronisé.
Manuel (Réglage manuel de l’horloge)
Réglez l’horloge manuellement.
1
Appuyez sur </, pour sélectionner
le fuseau horaire de votre région ou
GMT (temps moyen de Greenwich),
puis appuyez sur
m.
2
Sélectionnez « On » à l’aide de </,
si vous êtes maintenant à l’heure d’été,
puis appuyez sur ENTER.
Optimiser HDD
Formater HDD
Réglage Horloge