Sony RDR-AT100 - Manuel (Page 105)

105
Copi
e dep
ui
s un c
am
és
co
pe D
V
Pour terminer « Copie manuelle DV »
Appuyez sur SYSTEM MENU.
z Conseil
Vous pouvez faire disparaître le menu de copie en
appuyant sur la touche DISPLAY pendant la
copie. Appuyez à nouveau sur la touche DISPLAY
pour afficher le menu de copie.
b Remarque
Vous ne pouvez pas définir une scène de moins
d’une seconde.
Lecture depuis un
caméscope DV
1
Raccordez votre caméscope DV à la
prise DV IN du panneau avant.
2
Appuyez sur SYSTEM MENU.
Le menu système apparaît.
3
Sélectionnez « HDD-Cam/DV » et
appuyez sur ENTER.
4
Sélectionnez « Lecture DV » et
appuyez sur ENTER.
5
Commencez la lecture sur le
caméscope DV.
Les images du caméscope DV
apparaissent sur l’écran du téléviseur.
Pour annuler la lecture
Appuyez sur SYSTEM MENU.
z Conseil
Vous pouvez copier le contenu de la cassette en
cours de lecture. Pendant la lecture, appuyez sur
HDD ou DVD pour sélectionner la destination de
copie, puis appuyez sur z REC. Pour arrêter la
copie, appuyez sur x REC STOP.