Sony RDR-AT100 - Manuel (Page 156)

156
La lecture s’arrête automatiquement.
, Si le DVD contient un signal de pause
automatique, l’enregistreur arrête la
lecture lorsqu’il rencontre ce signal.
Certaines fonctions telles qu’arrêt,
recherche ou lecture au ralenti ne
peuvent pas être exécutées.
, Certaines des opérations ci-dessus ne
peuvent pas être exécutées sur tous les
DVD. Consultez le mode d’emploi fourni
avec le disque.
La langue de la piste sonore ne peut pas
être changée.
, Le DVD en cours de lecture ne comporte
pas de pistes multilingues.
, Le DVD vidéo interdit le changement de
langue pour la piste sonore.
, Essayez de changer la langue à l’aide du
menu du DVD vidéo.
La langue des sous-titres ne peut pas être
changée ou désactivée.
, Le DVD vidéo ne contient pas de sous-
titres multilingues.
, Le DVD vidéo interdit le changement de
sous-titres.
, Essayez de changer les sous-titres en
utilisant le menu du DVD vidéo.
, Les sous-titres ne peuvent pas être changés
pour les titres enregistrés sur cet
enregistreur.
L’angle de vue ne peut pas être changé.
, Le DVD vidéo en cours de lecture ne
contient pas plusieurs angles de vue.
, Vous essayez de changer l’angle de vue
alors que « » n’apparaît pas sur
l’écran du téléviseur (page 75). Pour
afficher «
» si plusieurs angles de
prise de vue (multiangle) sont enregistrés
pour une scène sur le disque, placez
« Indicateur Angle » sur « On » sur
l’affichage de réglage « Lecture »
(page 145).
, Le DVD vidéo interdit le changement
d’angle de vue.
, Essayez de changer l’angle de vue en
utilisant le menu du DVD vidéo.
, Les angles de vue ne peuvent pas être
changés pour les titres enregistrés sur cet
enregistreur.
, Les angles de vue ne peuvent pas être
changés lors d’une lecture au ralenti ou
d’une pause de lecture.
Un fichier vidéo DivX n’est pas lu.
, Le fichier n’a pas été créé en format DivX.
, Le fichier a une extension autre que
« .avi » ou « .divx ».
, Le CD de données (vidéo DivX)/DVD de
données (vidéo DivX) n’a pas été créé dans
un format DivX conforme à ISO9660
Niveau 1/Niveau 2, Roméo, Joliet ou UDF
(Universal Disk Format) 1.02, 1.50, 2.00
ou 2.01.
, Le format de fichier vidéo DivX dépasse
720 (largeur) × 576 (hauteur).
Les plages audio MP3 ne sont pas lues.
, Les plages audio MP3 ne sont pas
enregistrées dans un format pouvant être lu
par l’enregistreur (page 173).
Les fichiers d’image JPEG ne sont pas
lus.
, Les fichiers d’image JPEG ne sont pas
enregistrés dans un format pouvant être lu
par l’enregistreur (page 173).
, Les images JPEG progressives ne peuvent
pas être lues.
La fonction Pause TV est inopérante.
, Vous enregistrez sur le disque dur ou le
disque dur est plein.
, La fonction Pause TV ne s’effectuera pas
correctement lorsque vous regardez la
télévision via un appareil raccordé, un
magnétoscope ou un tuner numérique, par
exemple. La fonction Pause TV n’est
opérante qu’avec la chaîne sélectionnée
sur le téléviseur ou l’enregistreur.