Sony RDR-AT100 - Manuel (Page 14)

14
A [/1 (marche/veille) (28)
Permet d’allumer ou d’éteindre
l’enregistreur.
B
(capteur de télécommande) (26)
C Plateau (39)
D Afficheur du panneau avant (15)
E Z (ouverture/fermeture) (39)
Permet d’ouvrir ou de fermer le plateau
de disque.
F N (lecture) (73, 120)
La touche N comporte un point
tactile * .
G x (arrêt) (73, 108, 120)
H HDD
S’allume lorsque le disque dur (HDD)
est sélectionné.
DVD
S’allume lorsque le DVD est
sélectionné.
I PROGRAM +/– (40)
La touche + comporte un point tactile * .
J INPUT (sélection d’entrée) (70)
Permet de sélectionner une source
d’entrée.
K x REC STOP (40)
L z REC (40)
M Prises LINE 2 IN (S VIDEO/
VIDEO/L(MONO) AUDIO R) (34)
Raccordez un magnétoscope ou appareil
d’enregistrement similaire à ces prises.
N ONE-TOUCH DUB (99, 103)
Permet de commencer la copie depuis
un caméscope numérique raccordé.
O Prise DV IN (101)
Raccordez un caméscope DV à cette
prise.
P Prise
USB (type A) (106, 113)
Raccordez un périphérique USB à cette
prise.
Q Prise PictBridge USB (type B)
(124)
Raccordez une imprimante compatible
PictBridge à cette prise.
* Utilisez ce point tactile comme repère lorsque
vous commandez l’enregistreur.
Pour verrouiller l’enregistreur
(Verrouillage enfant)
Vous pouvez verrouiller toutes les touches
de l’enregistreur afin d’empêcher que les
réglages puissent être annulés
accidentellement.
Alors que l’enregistreur est éteint, appuyez
continuellement sur x (arrêt) de
l’enregistreur jusqu’à ce que « LOCKED »
apparaisse sur l’afficheur du panneau avant.
L’enregistreur ne fonctionne que pour les
enregistrements programmés et
l’enregistrement synchronisé (RDR-AT100/
AT200 seulement) pendant que la fonction
Verrouillage enfant est activée.
Pour déverrouiller l’enregistreur, appuyez
continuellement sur x (arrêt) de
l’enregistreur jusqu’à ce que
« UNLOCKED » apparaisse sur l’afficheur
du panneau avant.
Panneau avant