Sony RDR-AT100 Manuel d'utilisation

Page 179

Advertising
background image

179

H

HDMI

« Commande pour

HDMI »

147

« Couleur »

146

« Résolution à

l’écran »

145

« Sortie Audio »

147

« Sortie vidéo 4:3 »

146

HDMI OUT

21

,

25

I

i.LINK

174

Image de vignette

43

mode d’aperçu

44

,

148

Impression de fichiers
d’image JPEG

124

« Indicateur Angle »

75

,

145
« Info »

53

INPUT

70

« Installation »

53

Installation du système
GUIDE Plus+

30

J

Jukebox

106

« Jukebox Musique »

106

L

« Langue »

140

« Langue des Dialogues »

140
« Langue des Menus »

140

« Langue des ss-titres »

140
« Langue pour Menu
DVD »

140

« Lec différée »

81

« Lecture »

143

Lecture

73

,

108

,

118

,

161

,

164

arrêt sur image

76

avance instantanée

75

avance rapide

76

,

109

balayage audio

76

Caméscope DV

105

Fichiers d’image

JPEG

118

Fichiers vidéo DivX

79

Jukebox

108

lecture au ralenti

76

pivoter

121

Plages audio MP3

73

« Programmes »

78

,

110

relecture instantanée

75

« Répétition A-B »

77

« Répétitions »

77

,

109

reprise de lecture

74

retour rapide

76

,

109

zoom

120

Lecture au ralenti

76

« Lecture DV »

105

« Lecture fluide »

143

Lecture par pression sur
une seule touche

22

,

74

LINE 1/DECODER

33

LINE 2 IN

34

Liste de titres

42

« Genre »

43

« Trier titres »

43

Vignette

43

« Localisation »

133

M

Manipulation des disques

172
« Manuel »

130

MENU

73

Menu

Menu du DVD

73

Menu supérieur

73

« Mise hors tens. Auto »

132
Mode d’enregistrement

41

,

166

Mode d’enregistrement
manuel

141

« Mode de commande »

28

,

147

Mode de lecture

« Programmes »

78

,

110

« Répétition A-B »

77

« Répétitions »

77

« Mode de pause »

143

« Mode Enr. Manuel »

141

Mode Page

43

,

79

,

108

,

119
« Mode veille »

29

,

131

Mode Vidéo

161

,

162

Mode VR

161

,

162

« Modifier »

69

« Mon Profil »

53

« Montage »

85

,

111

« Montage »

80

Montage

84

chapitres

87

Playlist

89

titres

85

,suite

Advertising