Samsung VP-HMX10 - Manuel (Page 9)

viii_French Nederlands_ viii viii_French Nederlands_ viii 01_French Nederlands_ 01
inhoud sommaire
INTRODUCTION
AUX FONCTIONS
DE BASE
FAMILIARISEZ-VOUS
AVEC VOTRE
CAMESCOPE HD
06
05
06
07
08
09
Ce qui est fourni avec votre caméscope HD
Vue avant gauche
Vue de droite & du dessus
Vue arrière et de dessous
PREPARATIFS
10
10
11
11
12
13
17
18
22
22
23
24
Utilisation de la telecommande
Installation de la pile
Utilisation du socle
Tenir le caméscope HD
Chagement de la pile
Fonctionnement de base de votre
caméscope HD
Témoins de l’écran
Utilisation du bouton de ( )// i CHECK
de l’affichage
Utilisation de la fonction LCD enhancer ( )
Utilisation de l’écran LCD
Réglage initial: Date/Heure et langue
d’affichage à l’écran
AVANT
L’ENREGISTREMENT
26
26
27
28
29
Sélection du support de stockage
(VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED uniquement)
Insertion/ejection d’une carte memoire
Durée d’enregistrement et nombre
d’images
Sélection d’une carte mémoire appro-
priée
KENNISMAKING
MET
BASISFUNCTIES
KENNISMAKEN
MET UW
HD-CAMCORDER
06
05
06
07
08
09
Wat is er inbegrepen bij uw HD-camcorder
Voor- & linkeraanzicht
Rechter- & bovenaanzicht
Achter- & onderaanzicht
VOORBEREIDING
10
10
11
11
12
13
17
18
22
22
23
24
De afstandsbediening gebruiken
De knoopcelbatterij installeren
Gebruik van de houder
De HD-camcorder vasthouden
De batterij opladen
Standaarbediening van de
HD-camcorder
Schermindicators
Gebruik van de display ( )/iCHECK-
knop
De LCD-enhancer gebruiken ( )
Het LCD-scherm gebruiken
Basisinstellingen:OSD-taal en datum
en tijd
VÓÓR OPNAME
26
26
27
28
29
De opslagmedia selecteren
(enkel VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED)
Een geheugenkaart plaatsen/verwijderen
Opnametijd en aantal beelden
Een geschikte geheugenkaart selecteren