Samsung VP-HMX10 - Manuel (Page 3)

FONCTIONS DE VOTRE CAMESCOPEHD
1,61 Mega pixel (Grand) capteur CMOS
Le capteur 1/4.5” CMOS apporte des détails sensationnels et une
certaine clarté avec une vidéo exceptionnelle (1280 lignes de
résolution-mode HD ou 720 lignes de résolution horizontale-mode SD)
et performance de l’image fi gée (3.0 mega pixels). Contrairement aux
imageurs CCD classiques, les capteurs CMOS ont besoin de moins
d’alimentation, assurant une meilleure performance de la batterie.
Mémoire fl ash intégréeàcapacité élevée (VP-HMX10A/HMX10C/HMX10CN/
HMX10ED uniquement)
Le caméscope HD comporte une mémoire fl ash intégrée avec une
capacité élevée qui vous permet d’enregistrer des images.
Encodage H.264 (MPEG4 part10/AVC)
La technologie de compression vidéo la plus récente,
H.264, utilise un taux de compression élevé pour
augmenter nettement la durée d’enregistrement
pour la même taille de stockage.
Interface HDMI(prise en charge par la fonction Anynet+)
Si vous avez un HDTV doté d’une prise HDMI, vous
pouvez obtenir une image plus claire et plus nette
que celle que vous présente un téléviseur normal.
Ce Caméscope HD prend en charge la fonction Anynet+.
(Anynet+ est un système réseau qui vous permet de
contrôler tous les appareils AV Samsung branchés
au téléviseur Samsung avec télécommande prise
en charge par la fonction Anynet+. Référez-vous au
manuel d’utilisation du téléviseur correspondant pour
plus de détails.
Ecran tactile LCD 2,7” (16:9) (230 000 pixels)
L’écran LCD 2,7” (16:9) affi che une clarté excellente et une
résolution améliorée. L’écran LCD de 230 000 pixels pivote
jusqu’à 270 degrés pour les multiples angles d’affi chage,
présentant des images détaillées pour un contrôle ou une
lecture, et le format grand écran rend l’enregistrement en
mode 16:9 et la composition bien plus faciles.
Ecran tactile adoptée
Vous pouvez lire des images enregistrées et en défi nir les fonctions en
touchant simplement l’écran LCD, sans avoir à toucher quelque bouton
sophistiqué que ce soit.
Pivot d’enregistrement
Vous pouvez régler l’angle de la poignée selon la situation d’enregistrement
parce que cette poignée tourne jusqu’à 150°.
•
•
ii_French Nederlands_ ii iii_French Nederlands_ iii ii_French Nederlands_ ii iii_French Nederlands_ iii
DE BELANGRIJKSTE KENMERKEN VAN UW NIEUWE HD CAMCORDER
1.61 Megapixel (Bruto) CMOS sensor
1/4.5” CMOS zorgt voor een verbluffend scherp en helder beeld met
buitengewone videoprestaties (1280 resolutielijnen-HD-stand of 720
horizontale resolutielijnen-SD-stand) en stilstaand-beeldprestaties (3.0
megapixels). In tegenstelling tot traditionele CCD-sensoren, hebben CMOS-
sensoren minder stroom nodig, waardoor de batterijen langer meegaan.
Intern fl ashgeheugen met een hoge capaciteit (Enkel VP-HMX10A/HMX10C/
HMX10CN/HMX10ED)
De HD-camcorder beschikt over intern fl ash-geheugen met een hoge
capaciteit, zodat u fi lmbeelden of foto’s kunt
opslaan.
H.264 (MPEG4 part10/AVC) codering
De allernieuwste video-compressietechnologie,
H.264, gebruikt een hoog compressieniveau,
waardoor de opnametijd die op eenzelfde
opslagruimte past aanzienlijk wordt verlengd.
HDMI-interface (Anynet+ ondersteund)
Wanneer u over een HDTV met een HDMI-aansluiting
beschikt, kunt u genieten van helderder en scherper
beeld dan u ooit op een normale TV hebt gezien.
Deze HD-camcorder ondersteunt Anynet+.
Anynet+ is een AV-netwerksysteem waarmee u alle
aangesloten Samsung AV apparatuur kunt bedienen
vanaf de Anynet+ ondersteunde afstandsbediening van
de Samsung TV. Raadpleeg de desbetreffende
gebruiksaanwijzing van de TV voor meer informatie.
2,7” breedbeeld (16:9) LCD-scherm met aanraakpaneel (230K pixels)
Het 2,7” breedbeeld (16:9) LCD-scherm biedt een uiterst
zuivere weergave met een verbeterde resolutie. Het
LCD-scherm met 230K pixels kan tot 270 graden worden
gedraaid voor meerdere kijkhoeken en biedt scherpe,
gedetailleerde beelden voor controlefuncties of weergave.
Daarnaast zorgt het breedbeeldformaat ervoor dat opne-
men in het 16:9-formaat en het maken van de juiste beeldcompositie
nog gemakkelijker worden.
Met aanraakpaneel
U kunt opgeslagen opnamen weergeven en functies instellen door
gewoon op het LCD-scherm te tikken. Er is dus geen ingewikkelde
bediening met knoppen.
Draaihendel voor free style-opnamen
U kunt de hoek van de draaihendel aanpassen aan de opnamesituatie
aangezien de draaihendel 150° kan draaien.
•
•
�
�
POWE R
150
�
�
POWE R
150
Anynet+
supported
Anynet+
supported
�
�
POWE R
150