Samsung VP-HMX10 - Manuel (Page 71)

62_French Nederlands_ 62 63_French Nederlands_ 63 62_French Nederlands_ 62 63_French Nederlands_ 63
Résolution
Vous pouvez sélectionnez la résolution des images photo à enregistrer.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
2048x1536
Sélectionnez à enregistrer а а une haute
résolution.
1440x1080
Sélectionnez afin d’enregistrer à une
résolution moyenne.
640x480
Sélectionnez afin d’enregistrer à une faible
résolution.
Pourobtenir des informations détaillées sur la capacité en images,
reportez-vous, reportez-vous à la page 28.
Pour développer la photo, plus la résolution est haute, meilleure sera
la qualité de l’image.
Le nombre d’images enregistrables varie selon l’environnement
d’enregistrement.
Les photos enregistrées sur votre caméscope HD peuvent ne pas être
lues correctement par les autres appareils numériques ne prenant pas
cette taille d’image en charge.
Les images haute résolution utilisent plus de mémoire que les images
de résolution inférieure. Par conséquent, plus élevée est la résolution
sélectionnée, moins d’espace mémoire sera disponible pour les
photos.
•
•
•
•
•
Photos en rafale
Phot. en continu permet à l’utilisateur de prendre des images
consécutives d’un objet en déplacement.
Enregistre des images en continu jusqu’à la capacité de stockage.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Off (Arrêt) Désactive la fonction. Aucun
On (Marche) Phot. en continu est effectué.
Lorsqu’une erreur (telle “Mémoire pleine”) se produit durant le processus
d’enregistrement, cet enregistrement est terminé et un message
d’erreur s’affiche.
Lorsque vous appuyez sur la touche PHOTO, l’appareil enregistre
un maximum de 15 photos en mode continu à environ 0,3 secondes
d’intervalle.
•
•
•
•
Resolutie
U kunt de resolutie instellen van foto’s die u wilt opnemen.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
2048x1536
Selecteer deze optie voor een hoge
resolutie.
1440x1080
Selecteer deze optie voor een gemiddelde
resolutie.
640x480
Selecteer deze optie voor een lage
resolutie.
Zie voor details over de afbeeldingskwaliteit pagina 28.
Voor het ontwikkelen van foto’s geldt dat hoe hoger de resolutie is, des
te beter de afbeeldingskwaliteit wordt.
Het aantal afbeeldingen dat kan worden vastgelegd is afhankelijk van
de opname-omgeving.
Foto’s die op uw HD-camcorder worden vastgelegd, worden mogelijk
niet correct weergegeven op andere digitale apparaten die dit
fotoformaat niet ondersteunen.
Afbeeldingen met een hoge resolutie gebruiken meer geheugen dan
afbeeldingen met lagere resoluties. Daarom is er minder geheugen
beschikbaar voor het maken van foto’s naarmate u een hogere
resolutie kiest.
•
•
•
•
•
Cont. opname
Met continue opname kunt u meerdere achtereenvolgende opnames
van een bewegend object maken.
De functie legt afbeeldingen vast tot er geen opslagruimte meer is.
Instellingen Inhoud
Scherm-
weergave
Off (Uit) Schakelt de functie uit. Geen
On (Aan) Continue opname wordt uitgevoerd.
Als er tijdens een continue opname een fout optreedt (bijvoorbeeld als
het geheugen vol is) stopt de opname en verschijnt er een foutmelding.
Zolang u de knop PHOTO ingedrukt houdt, neemt u continu op tot
het maximale aantal foto’s (15) met een interval van ongeveer 0,3
seconden.
•
•
•
•