KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 63)

61 Mode Style Record
Page Step Record
PAGE STEP RECORD
Vous affichez cette page dans la page principale du mode
Style Record, en sélectionnant le mode d’enregistrement
“Stp” (paramètre “R”) et en appuyant sur START/STOP.
(a) section
Evénement inséré précédemment. Vous pouvez supprimer
cet événement et l’éditer à nouveau en appuyant sur le bou-
ton <.
(b) section
Evénement à insérer. Voir les paramètres suivants pour des
informations détaillées relativement à chaque élément de
cette section.
M (Measure)
C’est la position de l’événement (note, silence ou accord) qui
doit être inséré.
Meter
Métrique de la mesure en cours. Ce paramètre ne peut pas
être modifié. Vous pouvez régler le paramètre Meter dans la
page principale du mode Style Record, avant de lancer l’enre-
gistrement (voir les informations détaillées au point 5 à la
page 63).
key?
C’est un “prompt” qui vous demande de jouer une note ou
un accord sur le clavier, pour entrer l’événement sur la posi-
tion en cours.
Step value
Longueur de l’événement que l’on veut insérer. Pour modi-
fier cette valeur, utilisez les boutons de NOTE VALUE dispo-
nibles en bas à gauche sur le tableau de bord.
… Valeur de la note.
Dot (.) Augmente de moitié de sa valeur la note sélec-
tionnée.
Triplet (3) Modifie la note sélectionnée en triolet (triplet
note).
V (Velocity)
Il faut régler ce paramètre avant d’insérer une note ou un
accord. Cette valeur influence la manière de jouer (par ex.
valeur de vélocité) de l’événement que l’on veut insérer (tou-
cher lourd).
KBD
Clavier. Vous pouvez sélectionner ce paramè-
tre, en tournant le Dial dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre. Lorsque cette
option est sélectionnée, le toucher lourd des
notes jouées est reconnu et enregistré.
1…127 Valeur de Vélocité. L’événement sera inséré
avec cette valeur de vélocité et le toucher lourd
actuel de la note jouée sur le clavier sera
ignoré.
D (Duration)
Durée de la note insérée. Le pourcentage correspond tou-
jours à la valeur du pas.
50%
Staccato.
85% Articulation ordinaire.
100% Legato.
Boutons utilisés en mode Step Record
Bouton TIE
Lie la note à insérer à la précédente.
Bouton REST
Insère un silence.
Boutons NOTE VALUE
Sélectionnent la valeur du pas.
Bouton START/STOP
Quitte le mode Step Record.
COMMENT ENREGISTRER UN STYLE
On peut enregistrer un Style de deux manières différentes :
soit en Realtime, soit en Step.
•
En mode Realtime Recording, vous pouvez enregistrer
les modèles du Style en temps réel.
• En mode Step Recording, vous pouvez créer un nouveau
Style en jouant des notes ou des accords individuels
dans chaque piste. Ce mode est très pratique si vous
devez transcrire une partition existante ou si votre
morceau est très détaillé ; particulièrement indiqué pour
créer les pistes de batterie et de percussions.
Préparation à l’enregistrement
1. Pour éditer un Style existant, sélectionner le Style.
2. Appuyer sur RECORD pour entrer en mode Style
Record. Maintenant, vous pouvez soit sélectionner le
Style en cours (Current Style), soit un nouveau Style
(New Style).
Sélectionner “Current Style” pour éditer le Style en
cours ou créer un nouveau Style à partir d’un Style exis-
tant. Sélectionner “New Style” pour travailler avec un
Style vide.
3. After you select your preferred option, the Main page of
the Style Record mode will appear. Maintenant vous
pouvez préparer votre enregistrement (voir les opéra-
M001.01.000
C4 V:64 D:85%
M001.01.192 Meter: 4/4
key? V:64 D:85%
Step V1-CV1 T:DR
(a)
(b)
Evénement pré- Evénement à insérer
Position en cours
J’attends que tu joues une note…
Valeur de Step
Current Style
New Style
Record