KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 185)

183 Effets
Diagrammes
3. EFFETS
Le Pa50SD est équipé d'un puissant Processeurs d'Effets.
Vous pouvez les adresser aux pistes internes ou à n'importe
quel signal en entrée sur les bornes Audio Inputs.
DIAGRAMMES
Les instructions suivantes illustrent le diagramme du chemin
du signal de chaque type d'effet. Le signal en provenance des
pistes (Send) est mono. Avant d'entrer dans l'un des proces-
seurs d'effets, il est séparé en deux “lignes” (Left et Right, ou
Gauche et Droite) et élaboré en stéréo. Le signal sort du pro-
cesseur d'effet en stéréo et il est adressé à la sortie Mix
(Left&Right, aux casques ou aux haut-parleurs internes).
SOURCES DYNAMIC MODULATION
Lorsque ce symbole ( ) est affiché, une Dynamic Modu-
lation (Modulation Dynamique) peut être appliquée au para-
mètre correspondant. Le tableau suivant illustre les sources
de modulation disponibles.
Effets de contrôle de filtre et de dynamique
000: No Effect
Sélectionnez cette option si vous ne voulez pas utiliser
d’effets. La section d’effets d’insertion produit des signaux
non traités tandis que celle des effets maîtres coupe la sortie
de signaux d’effets.
001: Amp Simulat
(Simulation d’ampli stéréo)
Cet effet simule les caractéristiques de réponse en fréquence
d’un amplificateur de guitare. Il est également efficace avec
des sons d’orgue et de batterie.
Source de Modulation Note
Off Aucune modulation
Gate1
Gate1+Dmpr
Gate2
Gate2+Dmpr
Note Nr Numéro de Note
Velocity Vélocité de la Note
ATouch After Touch
JS X Manette Gauche/Droite
JS+Y: CC#01 Manette En avant
JS-Y: CC#02 Manette En arrière
MIDI(CC#04)
MIDI(CC#12)
MIDI(CC#13)
MIDI(CC#16)
MIDI(CC#18)
MIDI(CC#17)
MIDI(CC#19)
Effect Block
Diagram
Send
Left
Right
MIDI(CC#20)
MIDI(CC#21)
Damper: #64
Prta.SW: #65 Interrupteur Portamento
(glissé)
Sostenu: #66 Pédale du Sostenuto
MIDI(CC#80)
MIDI(CC#81)
MIDI(CC#82)
MIDI(CC#83)
Tempo
FILTRE/DYNAMIQUE
a
Amplifier Type
Spécifie le type d’amplificateur de guitare SS, EL84, 6L6
b
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Balance entre le signal d’effet et le signal direct
Src Off...Tempo
Source de modulation de la balance d’effet
Amt
Degré de modulation de la balance d’effet –100...+100
Source de Modulation Note
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet / Dry
Entrée stéréo - sortie stéréo
Amp Simulation Filter
Amp Simulation Filter