KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 138)

136 Environnement d’édition Global
Page 7 - MIDI IN Controls (1)
(Off) Aucune piste.
Lower Piste Lower.
Upper1…3 Une des pistes Upper.
Drum Piste Drum.
Perc Piste des Percussions.
Bass Piste Bass.
Acc1…5 Une des pistes Auto-accompaniment (mélo-
die).
S1 T1…16 Une des pistes du Séquenceur 1.
S2 T1…16 Une des pistes du Séquenceur 2.
Global Canal spécial dédié à la simulation des contrô-
les intégrés du Pa50SD (clavier, pédales,
manette) via un clavier ou un contrôleur
externe. Les messages MIDI, en entrée sur ce
canal, sont considérés comme générés par les
contrôleurs intégrés du Pa50SD.
Control Utilisez ce canal pour adresser les messages de
sélection de Style et de Performance au
Pa50SD. Voir les tableaux à page 152 et suivan-
tes pour des informations détaillées relative-
ment aux données reçues.
PAGE 7 - MIDI IN CONTROLS (1)
Dans cette page, vous programmez les caractéristiques du
MIDI IN telles que le canal Chord Recognition et une valeur
fixe de vélocité pour toutes les notes est affichée lors de
l'entrée.
Il y a deux canaux Chord séparés. Ceci est particulièrement
pratique lorsque vous devez adresser des accords au Pa50SD
sur deux canaux différents (par ex. avec un accordéon MIDI).
Chord1 channel
Les notes en entrée sur ce canal sont adressées au dispositif
Chord Recognition.
Chord2 channel
Les notes en entrée sur ce canal sont adressées au dispositif
Chord Recognition.
Velocity Input
Ce paramètre permet de fixer la valeur de la vélocité (dyna-
mique) de toutes les notes MIDI en entrée. Utile quand on
pilote le Pa50SD avec un orgue ou un accordéon MIDI.
Normal
Les valeurs ayant une vélocité normale sont
reçues.
40…127 Toutes les valeurs de vélocité reçues sont con-
verties en fonction de la valeur sélectionnée.
PAGE 8 - MIDI IN CONTROLS (2)
Cette page aussi contient des réglages MIDI IN tels que la
transposition de note. Les paramètres de transposition sont
très pratiques pour la plupart des accordéonistes dont l’inter-
face MIDI de leur instrument peut transmettre sur une
octave non reconnue.
UppOct (Upper Octave)
Transposition d’une octave des données reçues sur le MIDI
IN pour les pistes Upper. Par exemple, si vous sélectionnez la
valeur +1, une octave reçue en Do4 sera reproduite en Do5
par le Pa50SD.
LowOct (Lower Octave)
Transposition d’une octave des données reçues sur le MIDI
IN pour la piste Lower. Par exemple, si vous sélectionnez la
valeur +1, une octave reçue en Do4 sera reproduite en Do5
par le Pa50SD.
OctIn (Octave In)
Active/désactive la transposition d’octave des données reçues
via MIDI.
On
Les données reçues via MIDI peuvent être
transposées, en fonction de la Transposition
d’Octave sélectionnée. Si par exemple la valeur
de Transposition d’Octave est +1, une octave
reçue en Do4 est reproduite en Do5.
Off Les données reçues via MIDI ne peuvent pas
être transposées par la Transposition d’Octave
appliquée à la piste. Si par exemple la valeur de
Transposition d’Octave est +1, une octave
reçue en Do4 sera toujours reproduite en D04.
Mute In
Utilisez ce paramètre pour déterminer si une piste coupée
doit reproduire des données reçues via MIDI.
On
Aucune donnée reçue via MIDI sur une piste
coupée ne peut être reproduite par le Pa50SD.
Off Les données reçues via MIDI sur une piste
coupée sont reproduites par le Pa50SD.
PAGE 9 - MIDI IN FILTERS
Dans cette page, vous réglez les 8 filtres MIDI dédiés aux
données reçues par le Pa50SD.
Chord1 channel:Off
Chord2 channel:Off
Velocity In:Normal
Gbl:MidiIn Ctl 1
UppOct:+1 OctIn:Off
LowOct:+0 MuteIn:Off
Gbl:MidiIn Ctl 2
SysEx PitchBend
MonoTouch Off
0 Bank Sel. Off
1 Mod1 (Y+) Off
Gbl:MidiIn Filt.