KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 101)

99 Mode opérationnel Song
Menu
Step value
Longueur de l’événement que l’on veut insérer. Pour modi-
fier cette valeur, utilisez les boutons de NOTE VALUE dispo-
nibles en bas à gauche sur le tableau de bord.
w … r Valeur de la note.
Dot (.) Augmente de moitié de sa valeur la note sélec-
tionnée.
Triplet (3) Modifie la note sélectionnée en triolet (triplet
note).
V (Velocity)
Il faut régler ce paramètre avant d’insérer une note ou un
accord. Sa valeur influence la manière de jouer (par ex. valeur
de vélocité) de l’événement que l’on veut insérer (toucher
lourd).
KBD
Clavier. Vous pouvez sélectionner ce paramè-
tre, en tournant le Dial dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre. Lorsque cette
option est sélectionnée, le toucher lourd des
notes jouées est reconnu et enregistré.
1…127 Valeur de Vélocité. L’événement sera inséré
avec cette valeur de vélocité et le toucher lourd
actuel de la note jouée sur le clavier sera
ignoré.
D (Duration)
Durée de la note insérée. Le pourcentage correspond tou-
jours à la valeur du pas.
50%
Staccato.
85% Articulation ordinaire.
100% Legato.
Boutons utilisés en mode Step Record
Bouton TIE
Lie la note que l’on insère à la précédente.
Bouton REST
Insère un silence.
Boutons NOTE VALUE
Sélectionnent la valeur du pas.
Bouton SEQ1 PLAY/STOP
Quitte le mode Step Record.
< (En arrière)
Allez au pas précédent pour supprimer l’événement inséré.
>> (En avant)
Allez au pas suivant pour remplir les espaces vides avec des
silences.
MENU
Appuyez sur MENU dans n’importe quelle page pour afficher
le menu d’édition Song. Ce menu permet d’afficher les diver-
ses sections d’édition de Song.
Dans le menu, sélectionnez une section d’édition en
appuyant sur les boutons VOLUME/VALUE (A-H), sélec-
tionnez une page d’édition en appuyant sur PAGE + ou
appuyez sur EXIT pour quitter le menu.
Dans une page d’édition, appuyez sur EXIT pour retourner à
la page principale du mode opérationnel Song.
Chaque paramètre de ce menu correspond à une section
d’édition. Chaque section d’édition présente à son tour plu-
sieurs pages.
STRUCTURES DES PAGES D’ÉDITION
Dans Menu, sélectionner une section d’édition et/ou appuyer
sur les boutons PAGE pour afficher la page désirée.
Appuyer sur EXIT pour retourner à la page principale du
mode Song.
Toutes les pages d’édition présentent la même structure.
Icône du Song
Si allumée, l’icône indique que l’instrument est réglé en
mode Song.
En-tête de page
L’en-tête affiche le nom de la page d’édition sélectionnée.
Normalement, l’en-tête est formé de deux mots, le premier
identifiant le nom de la section (par ex. “Mixer:FX Send” est
une page de la section “Mixer”) et le second se référant au
nom de la page (par ex. “FX Send”).
Page
Cette case affiche le numéro de la page en cours.
A-H
Chaque paire de boutons de VOLUME/VALUE sélectionne
une piste différente, un paramètre de commande, en fonction
de la page d’édition.
Icônes de l’état des pistes
Une série d’icônes à côté de chaque piste affiche l’état des pis-
tes.
Mixer/Tun. Transp/Vel
Effects Del/Cut-Ins
Track Edit Copy
Quantize Event Edit
Song Edit MENU
|||| 090 |||| 090
|||| 090 |||| 092
|||| 090 |||| 086
|||| 090 ||||| 112
Mixer:Volume
Icône du Song En-tête de page Numéro de page
Icônes d’état des pistes
Nom de la section Nom de la
Mixer:FX Send