KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 200)

198 Effets
Pitch/Phase Mod.
026: Biphase Mod.
(Stereo Biphase Modulation)
Ce Chorus stéréo additionne deux LFO distincts. Il est possi-
ble de spécifier la fréquence et la profondeur de chaque LFO
séparément. Selon le réglage de ces deux LFO, les formes
d’ondes complexes peuvent produire une modulation fort
instable, rappelant l’ère analogique.
027: Vibrato
(Stereo Vibrato)
Cet effet fait “vibrer” la hauteur du signal entrant. Si vous
sélectionnez AutoFade, la vitesse du vibrato peut monter.
d: LFO Frequency Mod, a: AUTOFADE Src, a: Fade-In Rate
b: Fade-In Delay [msec]
Lorsque “LFO Frequency Mod” est sur AUTOFADE, vous pouvez
utiliser le modulateur choisi pour “AUTO FADE Src” pour déclen-
cher l’effet AutoFade. Lorsque “BPM/MIDI Sync” est sur On, vous
ne disposez pas de cette possibilité.
Le paramètre “Fade-in Rate” spécifie la montée du Fade In. Le paramètre
“Fade-in Delay” spécifie le retard entre le déclenchement de l’effet et le
début de la montée.
Voici un exemple d’une montée qui entraîne une augmentation de la
a
LFO1 Waveform
Sélection de la forme d’onde de LFO1 Triangle, Sine
LFO2 Waveform
Sélection de la forme d’onde de LFO2 Triangle, Sine
b
LFO Phase Sw 0 degrés, 180 degrés
Spécifie le déphasage entre le canal gauche et droit
c
LFO1 Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO1 0.02...30.00Hz
Src Off...Tempo
Sélection de la source de modulation de la vitesse du LFO1&2
Amt
Degré de modulation de la vitesse du LFO1 –30.00...+30.00
d
LFO2 Frequency [Hz]
Détermine la vitesse du LFO2 0.02...30.00Hz
Amt
Degré de modulation de la vitesse du LFO2 –30.00...+30.00
e
Depth1
Détermine l’intensité de modulation du LFO1 0...100
Src Off...Tempo
Source de modulation de l’intensité de modulation du LFO1&2
Amt –100...+100
Degré de modulation de l’intensité de modulation du LFO1
f
Depth2
Détermine l’intensité de modulation du LFO2 0...100
Amt –100...+100
Degré de modulation de l’intensité de modulation du LFO2
g
L Pre Delay [msec]
Temps de retard du canal gauche 0.0...50.0msec
☞
Fx:016
h
R Pre Delay [msec]
Temps de retard du canal droit 0.0...50.0msec
☞
Fx:016
i
Feedback
Détermine le degré de réinjection –100...+100
☞
Fx:017
High Damp [%]
Degré d’atténuation dans l’aigu 0...100%
j
Wet/Dry –Wet...–1:99, Dry, 1:99...Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
☞
Fx:010,
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183 –100...+100
Chorus/Flanger
Gauche
Droite
Feedback
180 [degrés]
Wet / Dry
Wet / Dry
High Damp
Entrée stéréo - Sortie stéréo
LFO1: Tri / Sine
LFO2: Tri / Sine
Chorus/Flanger
High Damp
LFO1
LFO2
Bi-Phase Modulation LFO
Depth1
Depth2
+
a
AUTOFADE Src Off...Tempo
Source de modulation qui déclenche la montée automatique (AutoFade)
☞
,
Fade-In Rate
Spécifie la vitesse de montée (Fade-In) 1...100
☞
b
Fade-In Delay [msec]
Temps de retard de la montée 00...2000msec
☞
c
LFO Waveform
Sélection de la forme d’onde du LFO Triangle, Sine
LFO Shape –100...+100
Spécifie à quel point la forme d’onde du LFO se modifie
☞
Fx:020
d
LFO Frequency Mod D-mod, AUTOFADE
Alterne entre D-Mod et AUTOFADE pour piloter la modulation de fréquence
du LFO
☞
e
LFO Frequency [Hz] 0.02...20.00Hz
Détermine la vitesse du LFO
☞
Fx:009,
Src Off...Tempo
Sélection de la source de modulation de la vitesse du LFO
Amt –20.00...+20.00Hz
Degré de modulation de la vitesse du LFO
f
BPM/MIDI Sync Off, On
Alterne entre le recours à la fréquence de la vitesse du LFO et l’utilisation
du tempo et des notes
☞
Fx:009,
BPM MIDI, 40...240
Sélection de l’horloge MIDI (MIDI Clock) et assignation de tempo
☞
Fx:009
Base Note
Sélection du type de notes qui déterminent la vitesse du LFO
☞
Fx:009
Times x1...x16
Définit le nombre de notes qui déterminent la vitesse du LFO
☞
Fx:009
g
Depth
Détermine l’intensité de modulation du LFO 0...100
Src Off...Tempo
Modulateur de l’intensité de modulation du LFO
Amt –100...+100
Degré de modulation de l’intensité de modulation du LFO
h
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183 –100...+100
Vibrato
Vibrato
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet / Dry
Entrée stéréo - Sortie stéréo
LFO: Tri / Sine LFO Shape
Fade-In Delay LFO Frequency AutoFade