KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 52)

50 Mode opérationnel Style Play
Page 14 - Track: Mode
Pistes Drum
Lorsqu’une piste est prédisposée en Mode Drum (comme les
pistes Drum et Percussion), vous pouvez régler le volume de
chaque catégorie de Drum et de Percussion.
Kick V
Volume de Kick drums.
Snare V Volume de Snare drums.
Tom V Volume de Toms.
HiHat V Volume de Hi-Hat.
CymbalV Volume de Ride, Crash et cymbales diverses.
Percus1V Règle le volume de “Classic” percussion.
Percus2V Règle le volume de “Ethnic” percussion.
SFX V Volume des effets spéciaux.
Reset
Vous pouvez rétablir la valeur du paramètre en maintenant
enfoncé le bouton SHIFT et en appuyant simultanément sur
le bouton VOLUME/VALUE de la piste sélectionnée. Lorsque
vous appuyez sur la susdite combinaison de boutons, la fenê-
tre Reset est affichée à l’écran :
Appuyez sur ENTER/YES pour rétablir la piste sélectionnée.
Maintenez enfoncé SHIFT et appuyez sur ENTER/YES pour
rétablir toutes les pistes. Appuyez sur EXIT/NO pour quitter
et laisser les paramètres inchangés.
PAGE 14 - TRACK: MODE
Dans cette page, vous réglez le mode polyphonique de cha-
que piste.
Paramètres
Drum C’est une piste Drum/Percussion Vous ne pou-
vez affecter ni une fonction Master Transpose,
ni octave Transpose à ces pistes. Vous pouvez
régler le volume pour chaque classe d’instru-
ments de percussion (“Page 13 - Track: Easy
Edit” à page 49).
Poly Ce type de pistes est polyphonique, vous pou-
vez, par exemple, jouer plus d’une note simul-
tanément.
Mono Ce type de pistes est monophonique, c’est à
dire que chaque nouvelle note interrompt la
précédente.
Mono Right C’est une piste mono mais dont la priorité est
affectée à la note la plus aiguë jouée.
PAGE 15 - TRACK: INTERNAL/EXTERNAL
Dans cette page, vous réglez l’état Internal ou External de
chaque piste. Très pratique pour piloter un expandeur
externe par le biais d’une piste de Style ou pour jouer sur un
piano numérique l’une des pistes clavier du Pa50SD.
Paramètres
Internal La piste joue les sons générés par le dispositif
de sons interne. Elle ne reproduit pas un ins-
trument externe connecté à la borne MIDI
OUT.
External La piste reproduit un instrument externe con-
necté à la borne MIDI OUT. Elle ne reproduit
pas les sons internes, ceux qui sauvegardent la
polyphonie.
Lorsqu'une piste est réglée sur “External”, les
données de Control Change et Program
Change transmises sont affichées à la place du
nom du Program affecté à la piste. Dans
l'exemple suivant, CC#0 correspond au Con-
trol Change 0 (Bank Select MSB), CC#32 cor-
respond au Control Change 32 (Bank Select
LSB), PC correspond à Program Change..
Both La piste reproduit tant les sons internes que
ceux d’un instrument externe connecté à la
borne MIDI OUT.
RESET NO=Cancel
YES=Trk SHFT+YES=All
- - - - - Mono Right
Poly Poly
- - - - - Poly
Poly
Track:Mode
Drum Mono Right
Drum Poly
Poly Poly
Poly Poly
Track:Mode
Both Both
Both Both
Both External
Both
Track:Int/Ext
External Both
External Both
Both Both
Both Both
Track:Int/Ext
121- 3- 0
CC#0 CC#32 PC