KORG Professional Arranger PA50sd - Manuel (Page 189)

187 Effets
Filtre/Dynamique
a: Wah
Le paramètre Wah active/coupe l’effet wah.
a: Sw
Ce paramètre détermine la manière dont l’effet wah est activé/
coupé via la source de modulation.
Lorsque “Sw” = Moment, l’effet wah est généralement coupé. Il
n’est activé que lorsque vous appuyez sur la pédale ou actionnez
le joystick.
Avec une valeur inférieure à 64 pour la source de modulation,
“off” est sélectionné; une valeur égale ou supérieure à 64 sélec-
tionne le réglage “on”.
Lorsque “Sw” = Toggle, l’effet wah est activé et coupé en alter-
nance chaque fois que vous actionnez la pédale ou le joystick.
Le commutateur est activé/coupé chaque fois que la valeur de la
source de modulation excède 64.
b: Wah Sweep Range, b: Wah Sweep Src
Ce paramètre détermine la plage de balayage de la fréquence
centrale de l’effet wah. Une valeur négative inverse la direction
du balayage. La fréquence centrale de l’effet wah peut être con-
trôlée par le modulateur choisi avec le paramètre “Wah Sweep
Src”.
d: Drive, e: Output Level
Le degré de distorsion dépend du niveau d’entrée et de la valeur
“Drive”. Plus la valeur Drive est élevée, plus le volume total aug-
mente, ce qui nécessite parfois une réduction du niveau sortant
au moyen du paramètre “Output Level”. Notez que le paramètre
“Output Level” contrôle le niveau du signal transmis à l’égaliseur
à quatre bandes. Si l’égaliseur produit de la distorsion, il convient
donc de réduire la valeur “Output Level”.
d: Pre Low-cut
Pour obtenir une distorsion plus mordante, il convient de réduire
le niveau des graves du signal transmis à l’effet.
g: Q, h: Q
Ces paramètres détermine la largeur de bande de chaque égali-
seur. Plus la valeur est élevée, plus la bande est étroite.
007: Param.4B Eq
(Egaliseur paramétrique stéréo à 4 bandes)
Voici un égaliseur paramétrique stéréo à quatre bandes dont
la première et la quatrième peuvent avoir une égalisation en
cloche ou en plateau. Le gain de la deuxième bande peut être
piloté par de la modulation dynamique.
b: Band1 Type, c: Band4 Type
Spécifie le type du filtre pour les bandes 1 et 4.
e
Output Level
Détermine le niveau de sortie 0...50
☞
,
Src Off...Tempo
Sélection de la source de modulation pour le niveau de sortie
Amt
Degré de modulation du niveau de sortie –50...+50
f
Low Cutoff [Hz] 20...1.0kHz
Fréquence centrale pour l’égalisation des graves (plateau)
Gain [dB]
Table , “Amplification/atténuation des graves,” on
page 184 –18...+18dB
g
Mid1 Cutoff [Hz] 300...10.00kHz
Fréquence centrale pour Mid/High EQ 1 (en cloche)
Q
Largeur de bande pour Mid/High EQ 1 0.5...10.0
☞
Gain [dB]
Amplification/atténuation pour Mid/High EQ 1 –18...+18dB
h
Mid2 Cutoff [Hz] 500...20.00kHz
Fréquence centrale pour Mid/High EQ 2 (en cloche)
Q
Largeur de bande pour Mid/High EQ 2 0.5...10.0
☞
Gain [dB]
Amplification/atténuation pour Mid/High EQ 2 –18...+18dB
i
Direct Mix 0...50
Niveau du signal direct présent dans le signal de distorsion
Speaker Simulation
Active/coupe la simulation de haut-parleur Off, On
j
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183 –100...+100
a
Trim
Détermine le niveau d’entrée 0...100
b
Band1 Type Peaking, Shelving-Low
Spécifie le type du filtre de la bande 1
☞
c
Band4 Type Peaking, Shelving-High
Spécifie le type du filtre de la bande 4
☞
d
Band2 Dynamic Gain Src Off...Tempo
Sélection de la source de modulation du gain de la bande2
☞
Amt [dB]
Degré de modulation du gain de la bande2 –18...+18dB
☞
e
Band1 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 1 20...1.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 1 0.5...10.0
☞
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 1 –18.0...+18.0dB
f
Band2 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 2 50...10.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 2 0.5...10.0
☞
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 2 –18.0...+18.0dB
☞
,
g
Band3 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 3 300...10.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 3 0.5...10.0
☞
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 3 –18.0...+18.0dB
h
Band4 Cutoff [Hz]
Détermine la fréquence centrale de la bande 4 500...20.00kHz
Q
Détermine la largeur de la bande 4 0.5...10.0
☞
Fx:006
Gain [dB]
Détermine le gain de la bande 4 –18.0...+18.0dB
i
Wet/Dry Dry, 1:99...99:1, Wet
Table , “Balance entre le signal d’effet et le signal direct,” on page 183
Src Off...Tempo
Table , “Source de modulation de la balance d’effet,” on page 183
Amt
Table , “Degré de modulation de la balance d’effet,” on
page 183 –100...+100
Gauche
Droite
Wet / Dry
Wet / Dry
Entrée stéréo - Sortie stéréo
Band1 Band2 Band3 Band4
PEQ PEQ PEQ PEQ
LEQ
LEQ
HEQ
HEQ
PEQ PEQ PEQ PEQ
Trim
Trim
D -mod
3dB
3dB
Band1 Cutoff Band4 Cutoff
0dB
+Gain
–Gain Band1 Type=Peaking
Band1 Type=Shelving Low
Band4 Type=Peaking
Band4 Type=Shelving High
Parametric 4EQ - Band1, Band4 Type