Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 70)

60 132539 08.08.07 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
Annexe 1 Module muting rail DIN
+24 VDC 0 V
(a)
MSSI or SSI
(b)
(c)
(d)
MMD-TA-..B A1
S12
S11
A2
S22
S21
X6
X5
X8
X7
Figure 26 Interfaçage de catégorie 2 des MSSI et SSI : interrupteur à
ouverture positive
+24 VDC 0 V
0 V* +V
(a)
(b)
(c)
(d)
MMD-TA-..B A1
S12
S11
A2
+
+
S22
S21
X6
X5
X8
X7
Figure 27 Interfaçage de catégorie 2 des MSSI et SSI : dispositif de
protection de catégorie 2 (EZ-SCREEN de type 2 ou AOPD de type
2 selon l’IEC 61496-1/-2 par exemple)
EZ-SCREEN
TYPE 2
MSSI ou SSI
(a)
MSSI or SSI
(b)
(c)
(d)
A1
X6
X5
X7
X8
S12
S11
S21
S22
+24 VDC 0V
MMD-TA-..B
A2
Figure 28 Interfaçage de catégorie 3 des MSSI et SSI : deux interrupteurs à
ouverture positive pour une seule protection
+24 VDC 0 V
(a)
MSSI or SSI
(b)
(c)
(d)
MMD-TA-..B A1
S12
S11
A2
+
+
S22
S21
X6
X5
X8
X7
Figure 29 Interfaçage de catégorie 3 des MSSI et SSI : dispositif de protec-
tion de catégorie 3 avec surveillance des défauts de sortie (scanner volu-
métrique de type 3 par exemple AOPDDR selon l’IEC 61496-1/-3)
Protection avec
surveillance des
défauts de sortie
(a)
MSSI or SSI
(b)
(c)
(d)
A1
X6
X5
X7
X8
S12
S11
S21
S22
+24 VDC 0 V
MMD-TA-..B
A2
Figure 30 Interfaçage de catégorie 4 des MSSI et SSI : deux interrupteurs à
ouverture positive pour une seule protection
+24 VDC 0 V
(a)
MSSI or SSI
(b)
(c)
(d)
MMD-TA-..B A1
S12
S11
A2
+
+
S22
S21
X6
X5
X8
X7
Figure 31 Interfaçage de catégorie 4 des MSSI et SSI : dispositif de
protection de catégorie 4 avec surveillance des défaillances de sortie
(EZ-SCREEN ou AOPD de type 4 selon l’IEC 61496-1/-2 par exemple)
EZ-SCREEN
Type 4