Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 34)

24 132539 08.08.07 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
Installation Module muting rail DIN
4.4 FONCTIONS ET RACCORDEMENT DES BORNIERS MODULAIRES
Le module muting rail DIN est raccordé électriquement via 6 borniers mo-
dulaires amovibles comme indiqué sur
figure 8 en page 24 .
Les borniers modulaires peuvent être retirés doucement pour être raccor-
dйs а l’aide d’un tournevis.
L’identification des bornes est présentée sur tableau 5 en page 24 et
tableau 6 en page 25 ).
Pour désactiver la SSI, la borne X5 (SSIb) doit être shuntée avec la borne
X6 (SSIa) et la borne X7 (SSId) doit être shuntée avec la borne X8 (SSIc)
(réglage défini par défaut en usine).
☛
Ne pas shunter la voie A avec la voie B.
AVERTISSEMENTS !
RISQUE D’ÉLECTROCUTION HAUTE TENSION DU MODÈLE
MMD-TA-11B UNIQUEMENT
C OUPER SYSTÉMATIQUEMENT L ’ ALIMENTATION ÉLECTRIQUE DU MODULE MUTING ET
DE LA MACHINE PROTÉGÉE AVANT DE FAIRE UN RACCORDEMENT OU DE REMPLACER
UN COMPOSANT . Ê TRE TRÈS PRUDENT AFIN D ’ ÉVITER TOUTE ÉLECTROCUTION . I L
PEUT EN RÉSULTER DES BLESSURES GRAVES , VOIRE MORTELLES .
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES
L ES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UNE PERSONNE
QUALIFIÉE ET CONFORMES AUX NORMES ÉLECTRIQUES . N E RACCORDER AU SYSTÈ -
ME AUCUN ÉLÉMENT AUTRE QUE CE QUI EST DÉCRIT EN chapitre 4 en page 21 DE
CE MANUEL , SOUS PEINE DE PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES , VOIRE
MORTELLES .
Figure 8 Extension des borniers modulaires du module muting rail DIN
Tableau 5 Emplacements des branchements des bornes MMD-TA-11B
Borne Fonction Borne Fonction Borne Fonction
Z13 M3, 0 V Z21 M1, 24 V Z12 M2, 0 V
M3 Entrée muting 3 (PNP) M1
Entrée muting 1
(PNP)
M2 Entrée muting 2 (NPN)
Z23 M3, 24 V Z11 M1, 0 V Z22 M2, 24 V
S11 MSSI b (voie A) X5 SSI b (voie A) X9 Neutralisation a (voie A)*
S12 MSSI a (voie A) X6 SSI a (voie A) X10 Neutralisation b (voie A)*
S21 MSSI d (voie B) X7 SSI d (ch B) X11 Neutralisation c (voie B)*
S22 MSSI c (voie B) X8 SSI c (voie B) X12 Neutralisation d (voie B)*
Y1 Sortie EDM 1 a (24 V) X3
Sortie voyant muting
(24 V)
13 OSSD 1 a (Relais)
Y2 Entrée EDM 1 b X4
Entrée voyant
muting
14 OSSD 1 b (Relais)
Y3 Entrée EDM 2 b 31 AUX a (Relais) 23 OSSD 2 a (Relais)
Y4 Sortie EDM 2 a (24 V) 32 AUX b (Relais) 24 OSSD 2 b (Relais)
A1 +24 V cc Z14 M4, 0 V X13
Sortie d’activation du
muting (24 V)
X1 Entrée du réarmement M4
Entrée du muting 4
(NPN)
X14
Entrée d’activation du
muting
X2
Sortie du réarmement
(24 V)
Z24 M4, 24 V A2 0 Vcc
*Contacts uniquement
A1 X1 X2
S11 S12 S21 S22
Z21 M1 Z11
X5 X6 X7 X8
Z12 M2 Z22 Z13 M3 Z23
Z14 M4 Z24 X13 X14 A2
X9 X10 X11 X12
Y1 Y2 Y3 Y4 X3 X4 31 32 13 14 23 24
Toutes les bornes sont des bornes basse tension
sauf mention contraire.
Bornes haute tension
potentielles