Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 69)

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 132539 08.08.07 59
Module muting rail DIN Annexe 1
+
A1
Z21
M1 M1 PNP
-
+
PNP
-
+
NPN
-
+
NPN
-
+
+24 VDC
EDM1
a
b
c
d
EDM2
L2 L1
K1A K2A
K1B
K1C
K2B
K2C
X9
X10
X11
X12
A2
X6
X5
X8
X7
Y1
Y2
Y3
Y4
X1
X2
X3
X4
32
23 24
31
14 MPCE1 13
SSI
MPCE2
0 VDC
Z23
M3 M3
Z13
Z22
M2
Z24
M4 M4
a
MSSI
OSSD1
OSSD2
b 0 VDC
+24 VDC
0 VDC
+24 VDC
c
d
MMD-TA-11B
Z14
X13
X14
S12
S11
S22
S21
+
-
+
-
+
-
+
-
Z11
M2
Z12
M1 M2
Figure 25 Interfaçage de protection supplémentaire pour éviter à une personne d’entrer dans la zone dangereuse pendant le muting
Récepteur EZ-SCREEN multi-faisceaux
Émetteur EZ-SCREEN
Protections fixes
Terre Terre
3 faisceaux
EZ-SCREEN multifaisceaux
(voir la remarque ci-dessus)
Reset
Éclairage
Neutralisation B
(en option)
Interface machine (voir Figure 37 en
page 62 , Figure 38 en page 62 , Figure 25 en
page 59 et Figure 39 en page 62 .
☛
Selon l’utilisation, le système EZ-SCREEN à 3 faisceaux illustré de-
vrait être configuré pour un réarmement automatique. Le réarmement
manuel du module muting DIN serait utilisé pour réarmer le système
si un ordre d’arrêt était envoyé à l’interface machine. Cela permet d’in-
terrompre l’EZ-SCREEN et de laisser passer du matériel pendant le
muting sans nécessiter un réarmement à chaque fois qu’une situation
de blocage se présente.
Zone de sécurité (déplacement
libre du personnel)
Module de
convoyage
Zone dangereuse (pro-
tégée contre l’entrée du
personnel)
Module de surveillance
du tapis sensible (ou
contrôleur de la bar-
rière immatérielle)
Tapis sensible de sécurité (ou
barrière immatérielle de sécu-
rité montée à l’horizontale)
Tapis sensible à 4 fils (ou barrière im-
matérielle montée à l’horizontale)
Muting activé
Muting
Circuits de
commande
de la
machine*
multi-faisceaux