Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 29)

NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE 132539 08.08.07 19
Module muting rail DIN Généralités
3.2.2 Type n°
Voir tableau 3 en page 19 .
Les documents suivants accompagnent le module muting rail DIN (la
référence de commande se trouve en
tableau 10 en page 51 ) :
• Manuel d’instruction (ce document)
3.2.2.1 Modèle et référence du module muting DIN nº
Entrées des disposi-
tifs de muting
Les dispositifs de muting fonctionnent par paires (M1 et M2, M3 et M4) et il faut qu’ils soient tous les deux « fermés » en 3 secondes d’intervalle
(
exigence de simultanéité, voir page 70 /action synchrone) pour initier un muting (en supposant que toutes les autres conditions sont remplies).
Chaque dispositif de muting doit être capable de commuter 15 à 30 Vcc а 10 а 50 mA.
Entrée d’activation
du muting
Quand l’entrée d’activation du muting est sélectionnée, il faut appliquer +24 Vcc à cette entrée pour démarrer un muting ; l’ouverture de cette
entrée après le commencement du muting n’a pas d’effet. Si l’activation du muting est désactivée, cette entrée est ignorée et un cycle de
muting peut se produire quel que soit l’état de l’entrée d’activation du muting. Le dispositif de commutation doit supporter 15 à 30 Vcc а 10 а
50 mA.
Entrées de neutrali-
sation
Les entrées à deux voies doivent être fermées dans un intervalle de 3 s ( exigence de simultanéité, voir page 70 /condition d’action synchrone)
et maintenues fermées pendant la neutralisation de 30 s. Pour initier la neutralisation suivante, attendre 3 s. et fermer de nouveau les deux
voies (en moins de 3 s l’une de l’autre). Les dispositifs de commutation doivent supporter 15
Vcc -30 Vcc à 10-50 mA.
Entrée de réarme-
ment Les bornes doivent être fermées pendant au moins 0,25 s, sans excéder 2,0 s, pour garantir un réarmement. Le dispositif de commutation doit
pouvoir commuter 15 à 30 Vcc sous 10 à 50 mA.
Montage Se monte sur un rail DIN standard de 35 mm. Voir figure 6 en page 20 .
Résistance aux vibra-
tions
10 à 55 Hz à 0,35 mm de déplacement selon la norme IEC 68-2-6.
Construction Boîtier en polycarbonate. Voir paragraphe 3.2.3 en page 20 pour les dimensions.
Indice de protection Conforme à l’IEC IP20. Le module de sécurité doit être installé dans une armoire IEC IP54 au minimum.
Raccordements Borniers modulaires amovibles ; voir figure 8 en page 24 et tableau 3 en page 19 pour l’emplacement des bornes.
Environnement
Plage de température : 0 °C à +50 °C
Humidité relative maximale : 95 % (sans condensation)
Considérations relatives à la dissipation de chaleur : Voir paragraphe 4.2 en page 22 « Installation du module ».
Catégories de sécu-
rité*
Catégorie de sécurité 4 selon la norme ISO 13849-1 (EN 954-1), en fonction du branchement. Voir paragraphe 4.5.5 en page 27 .
Niveau d’intégrité de
sécurité (SIL)*
SIL 3 selon la norme IEC 61508 Partie 1-7 et SIL CL 3 selon la norme IEC 62061
Certifications
Remarques d’utilisa-
tion
Séquences de muting dans le temps : voir annexe A1 en page 53
Applications classiques de muting : voir annexe A2 en page 63
Normes d’application : voir paragraphe 1.4 en page 2
*Contacter l’usine pour les données IEC 61508/62061 et ISO 13849-1.
Tableau 2 Spécifications générales du module muting DIN
Nomenclature Valeur/explication
Tableau 3 Module muting rail DIN
Référence Description Référence de
commande
Modèle
MMD-TA-11B
MMD-TA-12B
Sortie relais du module muting rail DIN
(Catégorie 4 selon la norme EN 954-1)
Sortie transistorisée du module muting
rail DIN (Catégorie 4 selon la norme
EN 954-1) 30 750 90
30 750 91