7 raccordement électrique permanent, 1 raccordement de l’activation du muting (me), Installation module muting rail din – Banner MMD-TA-11B Muting Modules Manuel d'utilisation
Page 44: Avertissement, Attention
34
132539 08.08.07
NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
Installation
Module muting rail DIN
13) Vérifier le cas échéant que l’indicateur de muting est vert conti-
nu. Sinon, vérifier l’indicateur et son câblage. Vérifier aussi les
codes d’erreur de l’indicateur de diagnostic.
14) Envoyer un ordre d’arrêt depuis le(s) dispositif(s) de protection
raccordé(s) à la MSSI (par exemple, interrompre une plage dé-
finie d’une barrière immatérielle de sécurité). Vérifier que les voi-
es A et B de MSSI et les indicateurs d’état verts S’ÉTEIGNENT.
☛
Si la fonction de minuteur de muting de 30 ou 60 secondes a été
sélectionnée, l’indicateur de diagnostic commence à décompter
les secondes. Si la fonction de minuteur de muting de 30 minutes
est sélectionnée, le décompte se fait en minutes. Si le minuteur
de muting est OFF (infini), un tiret clignotant apparaît à l’écran.
15) Annuler la commande d’arrêt (avant que le minuteur de muting
expire) et vérifier que les indicateurs de voies A et B MSSI sont
allumés. Annuler (désactiver) les dispositifs de muting avant que
le minuteur de muting expire et vérifier que l’indicateur de muting
s’éteint. L’indicateur d’état vert doit rester allumé.
16) Vérifier qu’il n’est pas possible pour une personne seule d’initier
un muting en déclenchant les dispositifs de muting (par exem-
ple, en bloquant les deux faisceaux photoélectriques ou en ac-
tionnant les deux interrupteurs) et de pouvoir traverser la
protection sans être détectée et sans émettre une commande
d’arrêt vers la machine.
Personne ne doit être exposé lorsque le système est en cours
de muting.
17) Vérifier qu’il n’est pas possible qu’une personne passe devant,
derrière ou à côté de l’objet du muting sans être détectée et sans
déclencher un ordre d’arrêt de la machine.
18) Si l’on a sélectionné un muting dans un sens (directionnel), vé-
rifier que le système ne peut pas être mis en muting en bloquant
(ou en activant) M3-M4 avant M1-M2.
Personne ne doit être exposé lorsque le système est en cours
de muting.
Si le module muting ne passe pas l’une de ces vérifications, ne
pas l’utiliser avant d’avoir identifié et rectifié la ou les anoma-
lies.
4.7
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
PERMANENT
☛
L’alimentation, l’interrupteur de réarmement externe et les
autres entrées (en fonction de l’application) doivent tous être rac-
cordés à ce stade.
Les raccords permanents suivants sont à effectuer maintenant :
•ME
• Sorties OSSD
• EDM
• Interfaçage FSD
• MPCE
4.7.1
Raccordement de l’activation du muting (ME)
Le module muting rail DIN permet une activation du muting (
X14)(voir
). ME donne à l’utilisateur la
possibilité d’encadrer ou de créer une fenêtre d’opportunité en cas de
muting. Lorsqu’elle est configurée, l’entrée ME est un contact qui doit
être fermé avant de pouvoir placer le(s) dispositif(s) de protection en
muting. Dès que le(s) dispositif(s) est/sont en muting, l’ouverture de
l’entrée ME n’a aucun effet mais elle doit être refermée avant que
le(s) dispositif(s) de muting ne puisse(nt) être à nouveau placé(s) en
muting.
Pour raccorder un dispositif (sortie de capteur ou d’automate) à une
sortie transistorée, voir le raccord en option sur
.
☛
Si la ME n’est pas utilisée, laisser la connexion ouverte.
AVERTISSEMENT!
RISQUE D’ÉLECTROCUTION HAUTE TENSION DU MODÈLE
MMD-TA-11B
C
OUPER
SYSTÉMATIQUEMENT
L
’
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
DU
MODULE
MUTING
RAIL
DIN
ET
DE
LA
MACHINE
PROTÉGÉE
AVANT
DE
FAIRE
UN
RACCORDEMENT
OU
DE
REMPLACER
UN
COMPOSANT
. Ê
TRE
TRÈS
PRUDENT
AFIN
D
’
ÉVITER
TOUTE
ÉLECTRO
-
CUTION
. I
L
PEUT
EN
RÉSULTER
DES
BLESSURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
ATTENTION!
RISQUE D’ÉLECTROCUTION DU MODÈLE MMD-TA-12B
C
OUPER
SYSTÉMATIQUEMENT
L
’
ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE
DU
MODULE
MUTING
DIN,
DU
SYSTÈME
DE
SÉCURITÉ
ET
DE
LA
MACHINE
PROTÉGÉE
AVANT
DE
FAIRE
UN
RACCORDEMENT
OU
DE
REMPLACER
UN
COMPOSANT
. Ê
TRE
TRÈS
PRUDENT
AFIN
D
’
ÉVITER
UNE
ÉLECTROCUTION
À
TOUT
MOMENT
. I
L
PEUT
EN
RÉSULTER
DES
BLES
-
SURES
GRAVES
,
VOIRE
MORTELLES
.
AVERTISSEMENT !
CÂBLAGE
L
E
SCHÉMA
DE
CÂBLAGE
GÉNÉRAL
,
ILLUSTRÉ
AUX
ET
SERT
UNIQUEMENT
À
DÉMONTRER
L
’
IMPORTANCE
D
’
UNE
INSTALLATION
CORRECTE
.
L
E
RACCORDEMENT
DU
SYSTÈME
DE
SÉCURITÉ
À
UNE
MACHINE
DÉTERMINÉE
EST
SOUS
L
’
ENTIÈRE
RESPONSABILITÉ
DE
L
’
INSTALLATEUR
ET
DE
L
’
UTILISATEUR
FINAL
.
!
!