Apple Final Cut Pro X (10.0.9) - Manuel (Page 440)

Chapitre 16 Préférences et métadonnées 440
Préférences d’importation
Lorsque vous importez du média dans Final Cut Pro par le biais de la fenêtre Importation des
médias, vous pouvez alors personnaliser vos réglages d’importation chaque fois que vous impor-
tez des fichiers. Si vous faites glisser cependant du média directement à partir du Finder dans
Final Cut Pro, Final Cut Pro s’appuie sur les réglages d’importation que vous avez sélectionnés dans
la fenêtre Importer des préférences de Final Cut Pro.
Organisation
•
Copier les fichiers dans le dossier Final Cut Events : duplique les fichiers de médias et place part
la copie dans le dossier Final Cut Events stocké sur votre système. Si vous importez un média
depuis un autre disque ou volume, ou si vous voulez conserver une copie de tous les fichiers de
média qui ont été importés dans Final Cut Pro au même emplacement, cochez cette case.
•
Importer des dossiers sous forme de collections de mots-clés : crée une collection de mots-clés pour
chaque dossier dans les fichiers en cours d’importation. Si les fichiers en cours d’importation se
trouvent dans des dossiers dont le nom est évocateur, sélectionnez cette option pour conserver
l’organisation des fichiers existante dans le Finder. (Il est important de noter que, bien que les
collections de mots-clés ne soient pas imbriquées dans la bibliothèque d’événements, chaque
fichier obtient une collection de mots-clés pour chaque dossier dans lequel il figure, quelle que
soit la profondeur du sous-dossier dans l’arborescence du dossier en question.)
Transcodage
•
Créer un média optimisé : cette option transcode la vidéo au format de codec Apple ProRes 422,
lequel assure de meilleures performances lors du montage, des temps de rendu réduits et une
qualité colorimétrique supérieure lors du compositing. Si le format original de la caméra peut
être monté en offrant de bons résultats, cette option est estompée.
•
Créer un média proxy : cette option permet de transcoder de la vidéo au format du codec Apple
ProRes 422 (Proxy), ce qui génère des fichiers en haute qualité, pratiques pour le montage
déconnecté. Les fichiers vidéo proxy occupent sensiblement moins d’espace disque, vous offrant
souvent la possibilité de travailler sur un ordinateur portable même si celui-ci dispose de moins
de mémoire et de puissance qu’un ordinateur de bureau. Cette option transcode des images
fixes en fichiers JPEG (si le fichier original ne possède pas d’informations de canal alpha) ou PNG
(dans le cas contraire).
Remarque : Lors du transcodage de fichiers, Final Cut Pro conserve toujours le média original
en vue de son utilisation ultérieure. Pour en savoir plus sur l’emplacement des fichiers de média
originaux, de média proxy et de média transcodés, consultez
Emplacement de vos fichiers de
média et de projet à la page 407.