Apple Final Cut Pro X (10.0.9) - Manuel (Page 37)

Chapitre 3 Importation de média 37
4 Faites glisser le ou les fichiers de son vers la timeline.
Remarque : Pour de meilleures performances en lecture et à l’importation, Final Cut Pro trans-
code automatiquement tous les fichiers audio MP3 en fichiers audio WAV et conserve les fichiers
MP3 originaux pour une utilisation ultérieure. Pour en savoir plus sur l’emplacement des fichiers
de données originaux et des fichiers de données transcodés, consultez la section
Emplacement
de vos fichiers de média et de projet à la page 407.
Importation à partir de dispositifs
Importation à partir d’un disque dur
Vous pouvez importer des données (vidéo, audio, images et fichiers graphiques) depuis le disque
dur de votre ordinateur, un périphérique de stockage externe connecté, une carte mémoire insé-
rée dans le logement pour carte de votre ordinateur ou un lecteur de carte, ou un volume réseau
attaché. Vous pouvez importer des données en utilisant la fenêtre Importation des médias ou en
faisant glisser des fichiers depuis le Finder.
Lorsque vous faites glisser des médias du Finder dans Final Cut Pro, ceux-ci sont importés d’après
les réglages d’organisation, de transcodage et d’analyse que vous avez définis dans les préfé-
rences de Final Cut Pro. Si vous ne voulez pas utiliser la fenêtre Importation des médias pour
gérer votre importation, et si vous voulez toujours utiliser les mêmes réglages d’organisation, de
transcodage et d’analyse, l’importation par glisser-déposer des fichiers dans Final Cut Pro s’avère
être une bonne solution. Consultez
Préférences d’importation à la page 440 pour en savoir plus
sur les préférences d’importation.
Remarque : Certains appareils basés sur les fichiers autorisent la copie, via le Finder, des données
enregistrées (en respectant leur structure de répertoire originale) dans un dossier de votre ordi-
nateur. Pour importer du média copié de cette façon, consultez
Accès aux médias sur une archive
ou une image disque à la page 40.
Importation de média d’un disque dur à partir de la fenêtre Importation des médias
1 Si le média à importer se trouve sur un périphérique de stockage externe ou une carte mémoire,
branchez l’appareil sur votre ordinateur et mettez-le sous tension.
2 Pour ouvrir la fenêtre Importation des médias, procédez de l’une des manières suivantes :
•
Choisissez Fichier > Importer > Média (ou appuyez sur Commande + I).
•
Cliquez sur le bouton Média à l’extrémité gauche de la barre d’outils.
3 Dans la section Appareils de gauche de la fenêtre Importation des médias, sélectionnez le disque
dur de votre ordinateur, le périphérique de stockage externe branché ou la carte mémoire
duquel ou de laquelle importer le média.
4 Utilisez la présentation par liste située en bas de la fenêtre pour accéder à un fichier ou à un dos-
sier, puis sélectionnez-le. (Lorsque vous importez à partir d’un disque dur, les pellicules ne sont
alors visibles que pour les différents plans sélectionnés.)