Apple Final Cut Pro X (10.0.9) Manuel d'utilisation
Page 422
Chapitre 15
Gestion des fichiers de média
422
En sélectionnant cette option, vous dupliquez l'intégralité du fichier multimédia original pour
tout plan utilisé dans le projet, pas uniquement la portion affichée dans la timeline. Si les
fichiers utilisés dans le projet ont été importés en tant que fichiers de référence (alias pointant
vers des fichiers multimédias conservés hors du dossier d'événements de Final Cut), les fichiers
de référence sont copiés, mais pas les fichiers multimédias originaux.
•
Plans multicam et composés uniquement : crée une copie du projet et les plans parents néces-
saires aux plans multicam ou composés intégrant le projet. En d’autres termes, les copies de
sauvegarde des plans multicam et des plans composés ne sont pas liées aux copies parentes
d’origine et ne sont par conséquent pas mis à jour lorsque les originaux parents sont modifiés.
Cette option vous permet d’enregistrer une copie de travail d’un projet et d’éviter les modi-
fications accidentelles apportées aux plans multicam ou composés dans cette copie. Cette
option ne duplique pas le média et génère par conséquent un ensemble de fichiers de sauve-
garde plus compact économisant l’espace de stockage. Vous pouvez fournir un nom au nouvel
événement destiné à héberger les plans multicam ou composés, ou choisir un événement
existant à partir du menu local Événement. Pour en savoir plus sur les plans multicam et com-
posés, consultez
Présentation des plans composés
à la page 266 et
à la page 320.
Cette option n’est disponible que si votre projet contient des plans multicam ou composés.
5
Si vous souhaitez inclure les fichiers de rendu (pour que Final Cut Pro n’ait pas à en créer de nou-
veaux), cochez la case « Inclure les fichiers de rendu ».
6
Cliquez sur OK.
Final Cut Pro duplique le projet en s’appuyant sur l’option indiquée. Le projet voit son
nom complété d’un chiffre incrémenté (par exemple « film de François1 »), puis s’affiche à
l’emplacement indiqué.
Dans la plupart des cas, visionner vos événements et vos projets de sauvegarde revient simple-
ment à connecter votre périphérique de stockage à Final Cut Pro et à localiser la copie de sauve-
garde de votre projet ou de votre événement dans la bibliothèque de projets. Pour en savoir plus
sur la localisation ou l’affichage de votre projet, consultez
Problèmes courants relatifs à la gestion
à la page 434.