Sony CCD-TRV101E Manuel d'utilisation

Page 93

Advertising
background image

93

CCD-TRV101E.3-856-814-51(F,H)

Informations complémentaires / Aanvullende informatie

Adaptateur secteur

Charge

Utilisez uniquement une batterie de type
lithium-ion .

Chargez la batterie sur une surface plane et non
soumise à des vibrations.

La batterie s’échauffe en cours de charge. C’est
normal.

Divers

Débranchez l’appareil de la prise murale
(secteur) si vous ne l’utilisez pas pendant une
période prolongée. Pour débrancher le cordon
d’alimentation, tirez sur la fiche. Ne tirez jamais
sur le cordon proprement dit.

N’employez pas l’appareil avec un cordon
endommagé ou si l’appareil est tombé ou est
endommagé.

Ne pliez pas exagérément le cordon
d’alimentation et ne posez pas d’objet lourd
dessus. Cela pourrait endommager le cordon et
provoquer un incendie ou une électrocution.

Veillez à ce qu’aucun objet métallique n’entre
en contact avec les parties métalliques ou la
plaque de raccordement, ce qui risque de
provoquer un court-circuit et d’endommager
l’appareil.

Veillez à ce que les contacts métalliques soient
toujours propres.

Ne démontez pas l’appareil.

Ne soumettez pas l’appareil à des chocs
mécaniques et ne le laissez pas tomber.

Pendant l’utilisation de l’appareil et en
particulier pendant la charge, éloignez-le des
récepteurs AM et des équipements vidéo, car il
perturbe la réception AM et le fonctionnement
des appareils vidéo.

L’appareil s’échauffe en cours d’utilisation.
C’est normal.

Ne placez pas l’appareil dans les endroits qui
sont:
– extrêmement chauds ou froids;
– poussiéreux ou sales;
– très humides;
– soumis à des vibrations.

En cas de problème, débranchez l’appareil et
consultez votre revendeur Sony.

Netspanningsadapter

Opladen

Gebruik alleen lithiumaccu’s.

Plaats de accu tijdens het opladen op een
vlakke, trillingsvrije ondergrond.

De accu wordt warm tijdens het opladen. Dit is
normaal.

Overige

Verwijder de aansluiting met de netspanning
wanneer u verwacht dat u de camcorder lange
tijd niet zult gebruiken. Als u het netsnoer
verwijdert, trekt u aan de stekker en nooit aan
het snoer zelf.

Gebruik de camcorder niet als het snoer is
beschadigd of als het apparaat is gevallen of
beschadigd.

Buig het netsnoer niet te ver door en zet er geen
zware voorwerpen op. Hierdoor kan het snoer
worden beschadigd, hetgeen brand of een
elektrische schok kan veroorzaken.

Zorg dat de metalen delen van de
verbindingsplaat niet in aanraking komen met
ander metaal. Dit kan leiden tot kortsluiting en
het apparaat kan beschadigd raken.

Zorg dat de metalen contacten altijd schoon
zijn.

Probeer niet het apparaat te demonteren.

Stel de camcorder niet bloot aan mechanische
schokken en laat het apparaat niet vallen.

Wanneer de camcorder in gebruik is, en met
name tijdens het opladen, houdt u het apparaat
uit de buurt van AM-ontvangers en video-
apparatuur, aangezien dit de AM-ontvangst en
de werking van de videorecorder nadelig kan
beïnvloeden.

Tijdens gebruik wordt het apparaat warm. Dit
is normaal.

Stel de camcorder niet bloot aan de volgende
omstandigheden:
– Extreme hitte of koude
– Stof of vuil
– Vocht
– Trillingen

Mochten er zich problemen voordoen, verbreek
dan onmiddellijk de verbinding met de
spanningsbron en neem contact op met de
dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Advertising