Flowserve LR - Manuel (Page 26)

MANUEL D'UTILISATION LR, LRV, LLR et LR-S FRANÇAIS 71569089 08-10
Page 26 de 56 flowserve.com flowserve.com flowserve.com flowserve.com
Les fixations des carters de protection doivent rester
captives lors du démontage comme il est décrit à la
section 5.4.
A la fin du travail, toutes les protections et tous les
dispositifs de sécurité doivent être réinstallés et remis
en service.
Avant de redémarrer la machine, on doit observer les
instructions se trouvant en section 5, Mise en service,
démarrage, fonctionnement et arrêt.
Des fuites d'huile et de graisse peuvent rendre le
sol glissant. La maintenance de la machine doit
toujours commencer et se terminer par le
nettoyage du sol et des surfaces extérieures de la
machine.
Si les plates-formes, les escaliers et les mains
courantes sont nécessaires pour la maintenance, ils
doivent être placés de manière à faciliter l'accès aux
zones où la maintenance et les inspections doivent
être effectuées. La position de ces accessoires ne
doit pas limiter l'accès et ne doit pas gêner le levage
de la pièce devant subir un entretien.
Si l'on utilise de l'air ou un gaz inerte comprimé pour
la maintenance, l'opérateur et les personnes au
voisinage immédiat doivent prendre des précautions
et doivent utiliser une protection appropriée.
Ne pas diriger un jet d'air comprimé ou de gaz
inerte comprimé sur la peau.
Ne pas diriger un jet d'air ou de gaz comprimé vers
d'autres personnes.
Ne pas utiliser un jet de gaz inerte ou d'air comprimé
pour nettoyer les vêtements.
Avant d'intervenir sur la pompe, prendre les mesures
nécessaires pour interdire un démarrage incontrôlé.
Placer un panneau d'avertissement sur le dispositif
de démarrage avec la phrase suivante:
"Machine en cours de réparation: ne pas
démarrer".
En ce qui concerne le moteur d'entraînement
électrique, verrouiller le commutateur principal en
position ouverte et enlever les fusibles. Placer un
panneau d'avertissement sur le boîtier de fusibles ou
sur le commutateur principal avec la phrase:
"Machine en cours de réparation: ne pas
connecter".
Ne jamais nettoyer l'équipement avec des solvants
inflammables ou avec du tétrachlorure de carbone.
Se protéger contre les vapeurs toxiques lorsqu'on
utilise des produits de nettoyage.
6.2 Programme de maintenance
On recommande d'adopter un plan et un
programme de maintenance correspondant à ces
instructions d'utilisation et comprenant les points
suivants:
a) Tous les systèmes auxiliaires installés doivent
être contrôlés, si nécessaire, pour s'assurer qu'ils
fonctionnent correctement.
b) Les garnitures de presse-étoupe doivent être
réglées correctement pour que les fuites soient
visibles et pour obtenir un alignement
concentrique du suiveur de presse-étoupe afin
d'éviter les températures excessives de la
garniture ou du suiveur.
c) Inspecter pour détecter les fuites des joints et
des garnitures. On doit vérifier régulièrement le
bon fonctionnement de la garniture d'étanchéité
de l'arbre.
d) Vérifier le niveau de lubrifiant du palier, et vérifier
si le nombre d'heures de fonctionnement indique
qu'il est temps de remplacer le lubrifiant.
e) Vérifier que les conditions d'utilisation
correspondent à l'intervalle de sécurité de
fonctionnement pour la pompe.
f) Mesurer les vibrations, le niveau sonore et la
température de surface des paliers pour
confirmer le bon fonctionnement.
g) Enlever la poussière et la saleté dans les zones
autour des pièces à tolérances étroites, des
boîtes de paliers et des moteurs.
h) Vérifier l'alignement de l'accouplement et le
réaligner si nécessaire.
Notre service d'entretien spécialisé peut vous aider,
car il possède de nombreuses références de
maintenance préventive et peut vous proposer des
dispositifs permettant de contrôler les températures
et les vibrations afin d'identifier les problèmes
potentiels dès qu'ils apparaissent.
En cas de problème, on doit prendre les mesures
suivantes:
a) Consulter la section 7, Défauts ; causes et
remèdes, pour diagnostiquer le défaut.
b) Vérifier que les recommandations figurant dans
ce manuel et concernant l'équipement ont été
respectées.
c) Contacter Flowserve si le problème persiste.